Translation of the song lyrics Успокоиться - Татьяна Зыкина

Успокоиться - Татьяна Зыкина
Song information On this page you can read the lyrics of the song Успокоиться , by -Татьяна Зыкина
Song from the album: Другая глубина
In the genre:Русский рок
Release date:16.10.2011
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Успокоиться (original)Успокоиться (translation)
не моя правда, не моя красота not my truth, not my beauty
не моё право, не моя правота not my right, not my right
встав в цемент по колени kneeling in cement
я не мыслю побег I don't think of an escape
тут не будет падений there will be no falls
и не будет побед and there will be no victories
не мои мысли, не мои голоса not my thoughts, not my voices
не моей жизни не моя полоса not my life not my lane
не смешно, не обидно not funny, not offensive
не плыву, не тону I don't swim, I don't sink
по ошибке привыкнув не к тому mistakenly getting used to the wrong thing
я стою поездом, а мне бы ускориться I'm standing by a train, but I would like to speed up
время жмёт поясом, а мне бы ускориться time is pressing on the belt, but I would like to speed up
и пора бы, пора бы завершать уже поиски and it's time, it's time to complete the search
завершить поиски и успокоиться end the search and calm down
завершить поиск и успокоиться end the search and calm down
в голове космос, в голове океан space in my head, ocean in my head
мои сны просятся на телеэкран my dreams are asking for a TV screen
всё так вкусно, так ярко everything is so delicious, so bright
будто жизнь удалась like life is good
и от Бога подарки and gifts from God
больше некуда класть nowhere else to put
у моей большой души my big soul
одна беда: one problem:
сколько можно уже вширь? how wide can it be?
а вглубь когда? and deep when?
незаметно угасает азарт дороги imperceptibly fading excitement of the road
и вот ты уже пытаешься хоть что-то ухватить в итоге and now you are already trying to grab at least something in the end
из окна хочется, чтобы только ускориться out of the window I want to just speed up
поджигать полосы, чтобы только ускориться set the lanes on fire just to speed up
и пора бы, пора бы завершать уже поиски and it's time, it's time to complete the search
завершить поиски и успокоитьсяend the search and calm down
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: