Translation of the song lyrics Весёлые старты - Татьяна Зыкина

Весёлые старты (original)

Ах, я себя ощущаю совершенно и легко
Я иду, я плыву как человеко-пароход,
А у меня в кулаке шевелится твоя честь
Я её никому больше не позволю…
Это всё оказалось слишком лёгким для меня
Сохрани своё лицо и не пытайся обвинять
У меня в кулаке шевелится твоя честь
Я её никогда не пущу на волю
Затаись и помолчи я хочу с тобой сыграть
Не боись и подлечись будь готов и дай мне знать
Весёлые старты
Припев:
Были бы ещё весёлыми в конце на карту
Я поставила улыбку на лице и вряд ли Буду я свою политику менять
Учись потихоньку, только без меня.
Как смешно, мне твоё желание страшно отомстить
Мне смешно, как ты жаждешь меня ногтем раздавить,
А у меня под бельём Тайлер Дёрден прячется
Мы хотим посмотреть как ты будешь злиться.
Затаись, лежи на дне, сочини себе обман
Что ты итак всех умней я всё потом пойму сама
Затаись и помолчи я хочу с тобой сыграть
Не боись, не боись, не боись, и будь готов
Весёлые старты
Затаись и помолчи я хочу с тобой сыграть
Не боись и подлечись будь готов и дай мне знать!

Весёлые старты (translation)

Oh, I feel completely and easily
I'm walking, I'm sailing like a man-boat,
And your honor moves in my fist
I won't let anyone else...
It was all too easy for me
Save your face and don't try to blame
Your honor moves in my fist
I will never let her go free
Hide and shut up, I want to play with you
Don't be afraid and heal be ready and let me know
fun starts
Chorus:
Would be even more fun at the end on the map
I put a smile on my face and I'm unlikely to change my policy
Learn slowly, only without me.
How funny, I'm afraid of your desire to take revenge
I find it funny how you want to crush me with your fingernail,
And Tyler Durden is hiding under my underwear
We want to see how angry you will be.
Hide, lie at the bottom, invent a deception for yourself
That you are smarter than everyone else, I will understand everything myself later
Hide and shut up, I want to play with you
Don't be afraid, don't be afraid, don't be afraid, and be ready
fun starts
Hide and shut up, I want to play with you
Don't be afraid and heal up, be ready and let me know!