| Теплым молоком по губам
| Warm milk on the lips
|
| Я к тебе летела как бомба
| I flew to you like a bomb
|
| Набираясь сил для прыжка
| Gaining strength to jump
|
| Я тебя просила как кошка
| I asked you like a cat
|
| Забери меня у меня
| Take me away from me
|
| Убери меня от меня
| Take me away from me
|
| Я к тебе летела как бомба
| I flew to you like a bomb
|
| Я что только не делала
| What I just didn't do
|
| Но все загублено и это моя вина
| But everything is ruined and it's my fault
|
| Да ради бога говори, говори, говори,
| Yes, for God's sake, speak, speak, speak,
|
| Но как нам жить теперь? | But how can we live now? |
| надо было перетерпеть
| had to endure
|
| Да ради бога говори, говори, говори
| Yes, for God's sake, speak, speak, speak
|
| Глупые шаги. | Silly steps. |
| где были мои мозги?
| where were my brains?
|
| Да ради бога говори, говори, говори,
| Yes, for God's sake, speak, speak, speak,
|
| Но ты-то, ты-то кто, чтоб тыкать этим мне в лицо?
| But you, who are you, to poke this in my face?
|
| Ты-то, ты-то кто?
| You, who are you?
|
| Будет это до или после
| Will it be before or after
|
| У тебя никто не спросит
| Nobody will ask you
|
| Будет это до или си От тебя уже не зависит
| Will it be before or si It no longer depends on you
|
| Кровь мою качала весна
| Spring pumped my blood
|
| С самого начала все ясно
| From the very beginning everything is clear
|
| Если я задумала, то будет
| If I thought, then it will be
|
| Если я задумала.
| If I thought.
|
| Все теперь война, и это моя вина
| Everyone is at war now and it's my fault
|
| Да ради бога говори, говори, говори
| Yes, for God's sake, speak, speak, speak
|
| Как нам жить теперь? | How can we live now? |
| надо было перетерпеть
| had to endure
|
| Да ради бога говори, говори, говори
| Yes, for God's sake, speak, speak, speak
|
| Ну чем я думала? | Well, what did I think? |
| и зря я тогда пила
| and in vain I then drank
|
| Да ради бога говори, говори, говори,
| Yes, for God's sake, speak, speak, speak,
|
| Но ты-то, ты-то кто, чтобы тыкать этим мне в лицо?
| But you, who are you, to poke it in my face?
|
| Ты-то, ты-то кто? | You, who are you? |