Song information On this page you can read the lyrics of the song Верь мне , by - Татьяна Зыкина. Song from the album Ощущение реальности, in the genre Русский рокRelease date: 27.03.2009
Record label: Real
Song language: Russian language
Верь мне(original) |
| Так получилось, что темы нашли мы, |
| Общие шутки построили мостик, |
| Друг другу так были необходимы |
| Поговорить, рассказать свои новости, |
| Необходимо вдвойне — и тебе и мне, |
| Было взаимное ненападение, |
| А вот теперь уже поздно тобою жить: |
| Ведь мы друзья и не больше… |
| Верь мне — я твой покой! |
| Только говори со мной! |
| Просто не замечай |
| В моих темных глазах печаль… |
| Верь мне — я твой покой, |
| Только говори со мной! |
| Мне важнее боли любой |
| В твоих темных глазах любовь… |
| И пусть не моя она эта роль |
| В твоих темных глазах любовь… |
| А у тебя появилось свое «мы» |
| Под одеялом теплые водоемы |
| Ты говоришь «мы смотрели, мы были, |
| Мы в Париж в апреле решили…» |
| Свое размытое «я» понимаю |
| Я в это «мы» твое не попадаю, |
| Но я же слушаю, я улыбаюсь |
| Чтоб разделить твою радость… |
| Верь мне — я твой покой! |
| Только говори со мной! |
| Просто не замечай |
| В моих темных глазах печаль… |
| Верь мне — я твой покой, |
| Только говори со мной! |
| Мне важнее боли любой |
| В твоих темных глазах любовь… |
| И пусть не моя она эта роль |
| В твоих темных глазах любовь… |
| (translation) |
| It so happened that we found the topics, |
| Common jokes built a bridge |
| We needed each other so much |
| Talk, tell your news |
| Doubly necessary - for you and me, |
| There was mutual non-aggression |
| But now it's too late to live with you: |
| After all, we are friends and nothing more ... |
| Trust me - I am your peace! |
| Just talk to me! |
| Just don't notice |
| Sadness in my dark eyes... |
| Trust me - I am your peace, |
| Just talk to me! |
| I'm more important than any pain |
| Love in your dark eyes... |
| And even if this role is not mine |
| Love in your dark eyes... |
| And you have your own "we" |
| Warm pools under the blanket |
| You say "we watched, we were, |
| We decided to go to Paris in April…” |
| I understand my blurry "I" |
| I don't get into this "we" of yours, |
| But I listen, I smile |
| To share your joy... |
| Trust me - I am your peace! |
| Just talk to me! |
| Just don't notice |
| Sadness in my dark eyes... |
| Trust me - I am your peace, |
| Just talk to me! |
| I'm more important than any pain |
| Love in your dark eyes... |
| And even if this role is not mine |
| Love in your dark eyes... |