Lyrics of Без очков - Татьяна Зыкина

Без очков (original)

не вижу я без очков ни ручек, ни колпачков
ни петель и ни крючков
ни гаек и ни винтов
ни юбок и ни штанов
ни бабок, ни стариков
ни женщин, ни мужиков
ни девок, ни пацанов
но как надену — всё одно
всё одно гавно
всё равно
похвалялись наградами
улыбались, ведь рады мы тому, как жизнь проходит
безразличные к радугам моральные уроды
мы смешались с отходами
с отошедшими водами
с выболевшими блямбами
с не приросшими тканями
с не сумевшими Танями
станем мы общим месивом
будет весело
под носом туда сюда
шныряют дни и года
ракеты и поезда
станции и города
мобилы и провода
июли и холода
отказы и снова да и дохнут от голода
мои верблюды
им опять не хватило сил
донести что-то сочинять
им опять
не хватило раскрашенных миражей карандашиком
и дивных горизонтов
не догонят отставшие, им не хватило
мы в пустыне останемся, мы в пустыне состаримся
недописанным ворохом и оставшимся порохом
мы уходим заранее
стали мы общим месивом
было весело

(translation)

I don't see neither pens nor caps without glasses
no loops and no hooks
no nuts or screws
no skirts and no pants
no grandmothers, no old people
neither women nor men
neither girls nor boys
but how I put it on - it's all the same
it's all shit
doesn't matter
boasted of awards
smiled, because we are happy with how life goes
moral freaks indifferent to rainbows
we mixed with waste
with receding waters
with sick blisters
with non-grown tissues
with failed Tanyas
we will become a common mess
it will be fun
under the nose here and there
darting days and years
rockets and trains
stations and cities
mobiles and wires
July and cold
refusals and yes again and die of hunger
my camels
they again lacked strength
write something to convey
them again
not enough colored mirages with a pencil
and wondrous horizons
the stragglers will not catch up, they did not have enough
we will remain in the desert, we will grow old in the desert
unfinished heap and remaining gunpowder
we leave early
we have become a common mess
it was fun