| Дружба крепкая не сломается
| Friendship is strong and won't break
|
| Не расклеится от дождей и вьюг
| Will not stick from rain and blizzards
|
| Друг в беде не бросит, лишнего не спросит
| A friend in trouble will not leave, he will not ask too much
|
| Вот что значит настоящий верный друг
| This is what it means to be a true friend
|
| В дружбе может быть все, от ссоры до любви
| Everything can be in friendship, from quarrels to love
|
| В словах парой нас несет, но лучше пар выпустить
| In words, it carries us in a couple, but it's better to let off steam
|
| Ведь друга сложно найти и просто потерять
| After all, a friend is hard to find and easy to lose
|
| Обиды проще забыть и первым сделать шаг
| Grievances are easier to forget and take the first step
|
| Шаг за тобой, где ты и я
| Step behind you where you and me
|
| В знак, что навеки мы друзья
| As a sign that we are forever friends
|
| Флаг подними в честь дружбы нашей
| Raise the flag in honor of our friendship
|
| Я делаю, делаю, делаю
| I do, do, do
|
| Шаг за тобой, где ты и я
| Step behind you where you and me
|
| В знак, что навеки мы друзья
| As a sign that we are forever friends
|
| Флаг подними в честь дружбы нашей
| Raise the flag in honor of our friendship
|
| Что было, прошло и неважно
| What was, passed and doesn't matter
|
| Какой бы ни был день, какой бы ни был час
| Whatever the day, whatever the hour
|
| Каким бы ни был я, как бы ни сложились происшествия
| Whatever I am, no matter how the incidents turn out
|
| Мои друзья никогда не оставят меня на произвол судьбы
| My friends will never leave me to my fate
|
| Без паруса и якоря
| Without sail and anchor
|
| Так много раз этот мир ты спасал мой друг
| So many times you saved this world my friend
|
| От дождей и вьюг
| From rains and blizzards
|
| Я тебя благодарю
| I thank you
|
| Что бы ни случилось, будь уверен, сделаю
| Whatever happens, be sure, I will do
|
| Шаг за тобой, где ты и я
| Step behind you where you and me
|
| В знак, что навеки мы друзья
| As a sign that we are forever friends
|
| Флаг подними в честь дружбы нашей
| Raise the flag in honor of our friendship
|
| Я делаю, делаю, делаю
| I do, do, do
|
| Шаг за тобой, где ты и я
| Step behind you where you and me
|
| В знак, что навеки мы друзья
| As a sign that we are forever friends
|
| Флаг подними в честь дружбы нашей
| Raise the flag in honor of our friendship
|
| О-е-и-е
| Oh-ee-ee
|
| Шаг за тобой, где ты и я
| Step behind you where you and me
|
| В знак, что навеки мы друзья
| As a sign that we are forever friends
|
| Флаг подними в честь дружбы нашей
| Raise the flag in honor of our friendship
|
| Я делаю, делаю, делаю (Х2)
| I do, do, do (X2)
|
| Шаг за тобой, где ты и я
| Step behind you where you and me
|
| В знак, что навеки мы друзья
| As a sign that we are forever friends
|
| Флаг подними в честь дружбы нашей
| Raise the flag in honor of our friendship
|
| Что было, прошло и неважно | What was, passed and doesn't matter |