| Ты устала от всех правил, тяжело дышать.
| You're tired of all the rules, it's hard to breathe.
|
| Ты теряешь себа.
| You are losing yourself.
|
| Ты забыла, когда могла себе сказать:
| You forgot when you could say to yourself:
|
| Все в твоих руках.
| All in your hands.
|
| Много ли надо для счастья?
| How much is needed for happiness?
|
| Из последних сил на свободу копить.
| From the last strength to save for freedom.
|
| И зачем? | And why? |
| Открой глаза в одночасье, —
| Open your eyes at once -
|
| Новый день откроет прекрасный мир!
| A new day will open a wonderful world!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Это новый день, к победам бежим быстрей.
| This is a new day, we run faster to victories.
|
| На пике всех пределов и скоростей
| At the peak of all limits and speeds
|
| Карьеры по ступеням ждут новостей.
| Step by step careers await news.
|
| В этом мире дорог всех хозяин…
| In this world, the owner is dear to everyone ...
|
| Это новый день, к победам бежим быстрей.
| This is a new day, we run faster to victories.
|
| На пике всех пределов и скоростей, —
| At the peak of all limits and speeds, -
|
| Победы и потери ждут новостей.
| Wins and losses await news.
|
| В этом мире все просто… Нужна лишь цель.
| In this world, everything is simple... All you need is a goal.
|
| Ueah!
| Uah!
|
| Раз, два, три. | One two Three. |
| А!
| BUT!
|
| Нет проблем, Кэп новый день несомненно дарит успех,
| No problem, Cap new day is sure to bring success
|
| Но любит лишь тех, кто вопреки всему тянется вверх.
| But he loves only those who, in spite of everything, reach upwards.
|
| Сквозь смех засыпь тонны бетонных проблем
| Through laughter pour tons of concrete problems
|
| И верен всем тем, кто держал крен
| And true to all those who held the roll
|
| Паутины схем систем и крепко клеит отцовским клеем
| Cobwebs of system diagrams and firmly glued with paternal glue
|
| Только тех, кто верит, что новый день что-то изменит.
| Only those who believe that a new day will change something.
|
| А значит — хватит бегать! | And that means stop running! |
| И будь цели своей верен!
| And be true to your goal!
|
| Наступило твоё время!
| Your time has come!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Это новый день, к победам бежим быстрей.
| This is a new day, we run faster to victories.
|
| На пике всех пределов и скоростей
| At the peak of all limits and speeds
|
| Карьеры по ступеням ждут новостей.
| Step by step careers await news.
|
| В этом мире хозяин дорог всех хозяин …
| In this world, the owner of the roads is the owner of all ...
|
| Это новый день, к победам бежим быстрей.
| This is a new day, we run faster to victories.
|
| На пике всех пределов и скоростей, —
| At the peak of all limits and speeds, -
|
| Победы и потери ждут новостей.
| Wins and losses await news.
|
| В этом мире все просто…
| Everything in this world is simple...
|
| Это новый день, к победам бежим быстрей.
| This is a new day, we run faster to victories.
|
| На пике всех пределов и скоростей
| At the peak of all limits and speeds
|
| Карьеры по ступеням ждут новостей.
| Step by step careers await news.
|
| В этом мире хозяин дорог всех хозяин …
| In this world, the owner of the roads is the owner of all ...
|
| Это новый день, к победам бежим быстрей.
| This is a new day, we run faster to victories.
|
| На пике всех пределов и скоростей, —
| At the peak of all limits and speeds, -
|
| Победы и потери ждут новостей.
| Wins and losses await news.
|
| В этом мире все просто… Нужна лишь цель.
| In this world, everything is simple... All you need is a goal.
|
| Это новый день, к победам бежим быстрей.
| This is a new day, we run faster to victories.
|
| На пике всех пределов и скоростей
| At the peak of all limits and speeds
|
| Карьеры по ступеням ждут новостей.
| Step by step careers await news.
|
| В этом мире хозяин дорог всех хозяин …
| In this world, the owner of the roads is the owner of all ...
|
| Это новый день, к победам бежим быстрей.
| This is a new day, we run faster to victories.
|
| На пике всех пределов и скоростей, —
| At the peak of all limits and speeds, -
|
| Победы и потери ждут новостей.
| Wins and losses await news.
|
| В этом мире все просто… Нужна лишь цель. | In this world, everything is simple... All you need is a goal. |