
Date of issue: 21.05.2015
Song language: Swedish
Gabriellas sång(original) |
Det är nu som livet är mitt |
Jag har fått en stund här på jorden |
Och min längtan har fört mig hit |
Det jag saknat och det jag fått |
Det är ändå vägen jag valt |
Min förtröstan långt bortom orden |
Som har visat en liten bit |
Av den himmel jag aldrig nått |
Jag vill känna att jag lever |
All den tid jag har |
Ska jag leva som jag vill |
Jag vill känna att jag lever |
Veta att jag räcker till |
Jag har aldrig glömt vem jag var |
Jag har bara låtit det sova |
Kanse hade jag inget val |
Bara viljan att finnas kvar |
Jag vill leva lycklig |
För att jag är jag |
Kunna vara stark och fri |
Se hur natten går mot dag |
Jag är här |
Och mitt liv är bara mitt |
Och den himmel jag trodde fanns |
Ska jag hitta där nånstans |
Jag vill känna att jag levt mitt liv |
(translation) |
It's now that life is mine |
I've had a moment here on earth |
And my longing has brought me here |
What I missed and what I got |
That is still the path I have chosen |
My confidence far beyond the words |
Which has shown a little bit |
Of the heaven I never reached |
I want to feel that I'm alive |
All the time I have |
Should I live as I want |
I want to feel that I'm alive |
Know that I am enough |
I have never forgotten who I was |
I just let it sleep |
Maybe I had no choice |
Only the will to remain |
I want to live happily |
Because I'm me |
Be able to be strong and free |
See how the night goes towards the day |
I'm here |
And my life is just mine |
And the heaven I thought existed |
Should I find it somewhere |
I want to feel like I've lived my life |
Name | Year |
---|---|
Du måste finnas ft. Malmö Musikteaters kör & ork | 2006 |
Som en bro över mörka vatten ft. Anna Stadling | 2007 |
Duvemåla Hage | 2006 |
Euforia | 2020 |
Hemma ft. Malmö Musikteaters kör & ork | 2006 |
Så vände vinden (Inspelning från Allhelgonakyrkan) ft. Helen Sjöholm | 2012 |
Så vände vinden ft. Helen Sjöholm | 2012 |
Ett Herrans underverk ft. Helen Sjöholm, Åsa Bergh, Malmö Musikteaters kör & ork | 2022 |
Bara, bara du ft. Helen Sjöholm, Tommy Körberg | 2016 |
Sakta stiger solen ft. Helen Sjöholm | 2002 |
Jag älskar dig ft. Helen Sjöholm | 2002 |
Hem till mamma ft. Helen Sjöholm | 2022 |
Timmarna går så fort när man har roligt ft. Helen Sjöholm, Tommy Körberg, Kalle Moraeus | 2022 |
Summa summarum ft. Helen Sjöholm | 2022 |
Mitt hjärta klappar för dig ft. Helen Sjöholm | 2022 |
Ticka, ticka väckarklocka ft. Helen Sjöholm, Tommy Körberg | 2016 |
Sylvesters resa ft. Helen Sjöholm | 2002 |
I morse när du gick | 2020 |
I botten av det du ser | 2020 |
Om inte du | 2015 |