![Som en bro över mörka vatten - Helen Sjöholm, Anna Stadling](https://cdn.muztext.com/i/3284759283813925347.jpg)
Date of issue: 09.01.2007
Song language: Swedish
Som en bro över mörka vatten(original) |
När du är trött, när du vill fly |
Och oron viskar att, din dag ska aldrig gry |
Jag är hos dig, känn handen kring din hand |
Var stilla, var ej rädd |
Som en bro över mörka vatten, ska jag bära dig |
Som en bro över mörka vatten, ska jag bära dig |
När skuggan faller kall, när du går fram |
När fågeln inte längre syns, och solen dör |
Jag tänder ljus, jag tänder himlens ljus |
Var trygg och tro på mig |
Som en bro över mörka vatten, ska jag bära dig |
Som en bro över mörka vatten, ska jag bära dig |
Över mörka vatten, över mörka vatten |
Styr mot havet nu, seglar bort |
Nu är din korta stund, det liv du väntat på |
Följ vågens väg, se djupet skrämmer ej |
För jag är här hos dig |
Som en bro över mörka vatten, ska jag bära dig |
Som en bro över mörka vatten, ska jag bära dig |
Som en bro över mörka vatten, ska jag bära dig |
Över mörka vatten |
(translation) |
When you are tired, when you want to escape |
And anxiety whispers that, your day will never dawn |
I am with you, feel the hand around your hand |
Be still, do not be afraid |
Like a bridge over dark waters, I will carry you |
Like a bridge over dark waters, I will carry you |
When the shadow falls cold, when you walk forward |
When the bird is no longer visible, and the sun dies |
I light candles, I light the lights of heaven |
Be confident and believe in me |
Like a bridge over dark waters, I will carry you |
Like a bridge over dark waters, I will carry you |
Over dark waters, over dark waters |
Steer towards the sea now, sail away |
Now is your short moment, the life you have been waiting for |
Follow the path of the wave, see the depth does not scare |
Because I'm here with you |
Like a bridge over dark waters, I will carry you |
Like a bridge over dark waters, I will carry you |
Like a bridge over dark waters, I will carry you |
Over dark waters |
Name | Year |
---|---|
Du måste finnas ft. Malmö Musikteaters kör & ork | 2006 |
Gabriellas sång ft. Helen Sjöholm | 2015 |
Duvemåla Hage | 2006 |
Euforia | 2020 |
Hemma ft. Malmö Musikteaters kör & ork | 2006 |
Så vände vinden (Inspelning från Allhelgonakyrkan) ft. Helen Sjöholm | 2012 |
Så vände vinden ft. Helen Sjöholm | 2012 |
Ett Herrans underverk ft. Helen Sjöholm, Åsa Bergh, Malmö Musikteaters kör & ork | 2022 |
Bara, bara du ft. Helen Sjöholm, Tommy Körberg | 2016 |
Sakta stiger solen ft. Helen Sjöholm | 2002 |
Jag älskar dig ft. Helen Sjöholm | 2002 |
Hem till mamma ft. Helen Sjöholm | 2022 |
Timmarna går så fort när man har roligt ft. Helen Sjöholm, Tommy Körberg, Kalle Moraeus | 2022 |
Summa summarum ft. Helen Sjöholm | 2022 |
Mitt hjärta klappar för dig ft. Helen Sjöholm | 2022 |
Ticka, ticka väckarklocka ft. Helen Sjöholm, Tommy Körberg | 2016 |
Sylvesters resa ft. Helen Sjöholm | 2002 |
I morse när du gick | 2020 |
I botten av det du ser | 2020 |
Om inte du | 2015 |