Translation of the song lyrics Wenn sie tanzt - Sondaschule

Wenn sie tanzt (original)

In einer zu großen Stadt
Wo die Gefühle verstauben
Versteckt sie all ihren Glanz
Hinter zwei traurigen Augen
Muskeln stechen wie Wespen
Die Tränen funkeln wie Strass
Einfach vom Schiksal vergessen
Und wartet nur noch auf den Bass
Denn wenn sie tanzt
Ist das alles vergessen
Erstrahlt im Glanz
Und sie tanzt wie besessen
Aus ihrer Angst
Werden Träume gemacht
Wenn sie tanzt
In den Lichtern der Nacht
Denn wenn sie tanzt
Ist das alles vergessen
Erstrahlt im Glanz
Und sie tanzt wie besessen
Aus ihrer Angst
Werden Träume gemacht
Wenn sie tanzt
Wenn sie tanzt
Wenn sie tanzt
In den Lichtern der Nacht
Ein Meer aus blutigen Federn
Ihr sind die Flügel gebrochen
Ein gefallener Engel
Verlernt zu glauben und hoffen
Die Geier ziehen ihre Kreise
Sie wirkkt verwundert und blass
Dreh die Gedankenwelt leiser
Und wartet nur noch auf den Bass
Denn wenn sie tanzt
Ist das alles vergessen
Erstrahlt im Glanz
Und sie tanzt wie besessen
Aus ihrer Angst
Werden Träume gemacht
Wenn sie tanzt
In den Lichtern der Nacht
Denn wenn sie tanzt
Ist das alles vergessen
Erstrahlt im Glanz
Und sie tanzt wie besessen
Aus ihrer Angst
Werden Träume gemacht
Wenn sie tanzt
Wenn sie tanzt
Wenn sie tanzt
In den Lichtern der Nacht
Denn wenn sie tanzt
Ist das alles vergessen
Erstrahlt im Glanz
Und sie tanzt wie besessen
Aus ihrer Angst
Werden Träume gemacht
Wenn sie tanzt
In den Lichtern der Nacht
Denn wenn sie tanzt
Ist das alles vergessen
Erstrahlt im Glanz
Und sie tanzt wie besessen
Aus ihrer Angst
Werden Träume gemacht
Wenn sie tanzt
Wenn sie tanzt
Wenn sie tanzt
In den Lichtern der Nacht

Wenn sie tanzt (translation)

In a too big city
Where feelings gather dust
She hides all her shine
Behind two sad eyes
Muscles sting like wasps
The tears sparkle like rhinestones
Just forgotten by fate
And just waiting for the bass
Because when she dances
Is all forgotten
Shines in shine
And she dances like crazy
Because of her fear
Are dreams made
when she dances
In the lights of the night
Because when she dances
Is all forgotten
Shines in shine
And she dances like crazy
Because of her fear
Are dreams made
when she dances
when she dances
when she dances
In the lights of the night
A sea of ​​bloody feathers
Her wings are broken
A fallen angel
Forgot to believe and hope
The vultures are circling
She looks surprised and pale
Turn down the world of thoughts
And just waiting for the bass
Because when she dances
Is all forgotten
Shines in shine
And she dances like crazy
Because of her fear
Are dreams made
when she dances
In the lights of the night
Because when she dances
Is all forgotten
Shines in shine
And she dances like crazy
Because of her fear
Are dreams made
when she dances
when she dances
when she dances
In the lights of the night
Because when she dances
Is all forgotten
Shines in shine
And she dances like crazy
Because of her fear
Are dreams made
when she dances
In the lights of the night
Because when she dances
Is all forgotten
Shines in shine
And she dances like crazy
Because of her fear
Are dreams made
when she dances
when she dances
when she dances
In the lights of the night