Translation of the song lyrics Lass es uns tun - Sondaschule

Lass es uns tun (original)

Ein neuer Tag, die alten Gesetze
Schreib dein Testament, denn vielleicht ist es der letzte
Der Mensch soll ändern, was er ändern kann
Komm, wir brennen alles nieder und fang' von vorne an
Lass es uns tun, auch wenn es uns zerstört
Lass es uns tun, lass es uns wenigstens probier’n
Lass es uns tun, denn weil uns nichts wirklich gehört
Lass es uns tun, können wir auch nichts verlier’n
Es wird morgen neu, was wir heute verändern
Hiss die Segel, lass uns kämpfen, bis wir kentern
Werde tot oder frei, es kann alles passier’n
Doch für 'nen Regenbogen musst du Regen akzeptier’n
Lass es uns tun, auch wenn es uns zerstört
Lass es uns tun, lass es uns wenigstens probier’n
Lass es uns tun, denn weil uns nichts wirklich gehört
Lass es uns tun, können wir auch nichts verlier’n
Lass es uns tun, auch wenn es uns zerstört
Lass es uns tun, lass es uns wenigstens probier’n
Lass es uns tun, denn weil uns nichts wirklich gehört
Lass es uns tun, können wir auch nichts verlier’n
Lass es uns tun, auch wenn es uns zerstört
Lass es uns tun, lass es uns wenigstens probier’n
Lass es uns tun, denn weil uns nichts wirklich gehört
Lass es uns tun, können wir auch nichts verlier’n

Lass es uns tun (translation)

A new day, the old laws
Write your will because it might be the last one
People should change what they can change
Come on, let's burn everything down and start over
Let's do it even if it destroys us
Let's do it, let's at least try it
Let's do it 'cause nothing really belongs to us
Let's do it, we can't lose anything either
What we change today will be new tomorrow
Hoist the sails, let's fight 'til we capsize
Become dead or free, anything can happen
But for a rainbow you have to accept rain
Let's do it even if it destroys us
Let's do it, let's at least try it
Let's do it 'cause nothing really belongs to us
Let's do it, we can't lose anything either
Let's do it even if it destroys us
Let's do it, let's at least try it
Let's do it 'cause nothing really belongs to us
Let's do it, we can't lose anything either
Let's do it even if it destroys us
Let's do it, let's at least try it
Let's do it 'cause nothing really belongs to us
Let's do it, we can't lose anything either