Translation of the song lyrics Брату - Соль земли

Брату (original)

Кого-то для схватки, кого-то для свадьбы
Грязным асфальтом сводятся судьбы
Не соврать бы, когда это было… неважно
В общем, встретились парни однажды
Каждый держался надменно и гордо
Один — огромный, сибирские корни
Уводят в деревни, забытые Богом
Откуда был родом отец.
Приглядеться если, то у второго
было не тело, а скорее — тельце
Он при сильном ветре трепетал, как флаг,
Но худые пальцы складывались в маленький кулак
Как водится, пацаны знакомятся
Взаперти в бутылочке водочка томится
Помнишь, наша рота украшала рвотой
Полумрак холодный лестничных пролетов
Лет чуть больше дюжины, на распашку души
Говорить нужно ли что не мыли уши мы В глубине подвалов крыли карты карты
И курили сигареты и ругались матом мы.
И не спали матери.
Хлопали двери
Были до прибора нам высшие материи.
Первые потери притушили пламя
Дождь.
Голос батюшки: «Вечная память».
Все мы здесь гости, но кидали горсти и Познавали острые зубы нашей совести.
Что же вы, куда же вы, стойте, погодите
Шептали на поминках глаза чужих родителей.
Смерть ходит рядом.
Ей до нас дело
Отпускает душу.
Забирает тело.
Что ты успел?
Где ты?
Кто ты?
Что ты сделал для хип-хопа в свои годы?
Молчишь?
за водкой от бед бежишь
Швед из Амстердама привез гашиш.
Шум.
Гам.
В голове каша.
Раньше был — алкаш, а теперь вот — кашляю.
Шляюсь по дамам.
Расту.
Развиваюсь
Что будет дальше — думать даже боюсь.
Однажды нетрезвым обнажил лезвие
Сделал отверстия.
Вены перерезал.
Позже в рецидивах нет дефицита
Пятая уже попытка суицида.
Медицина бессильна, не скажет, что крест
Медикамент когда бес душу ест.
Жесть покрывает нестойкую крышу
Палец под нос — вроде дышит.
Ты же был рядом, мать утешал мою,
А на обратной дороге попали в аварию.
Мы с этим парнем прошли через многое
Туго связав наши жизни в итоге
Есть в этом мире на все воля Бога
Мы победили, слышишь, Серега!
Брату.
Не куму, не свату — брату.
Помнят подъезды подвиги ратные
Раны мои, но тебе было больно
Делал Господь мальчиков воинами

Брату (translation)

Someone for the fight, someone for the wedding
Dirty asphalt brings fate
Wouldn't lie when it was... it doesn't matter
In general, the guys met once
Everyone was haughty and proud
One is huge, Siberian roots
Taken away to villages forgotten by God
Where was the father from?
Take a closer look if, then at the second
was not a body, but rather a little body
He fluttered like a flag in a strong wind,
But thin fingers folded into a small fist
As usual, the boys get acquainted
Vodka is languishing in a bottle
Do you remember, our company decorated with vomit
Twilight cold flights of stairs
A little more than a dozen years, to open the soul
Is it necessary to say that we didn’t wash our ears In the depths of the cellars we covered maps maps
And we smoked cigarettes and cursed.
And mothers did not sleep.
Doors slammed
There were higher matters before our device.
The first losses extinguished the flame
Rain.
Father's voice: "Eternal memory."
We are all guests here, but we threw handfuls and Learned the sharp teeth of our conscience.
What are you, where are you, wait, wait
The eyes of other people's parents whispered at the wake.
Death walks by.
She cares about us
Releases the soul.
Takes the body.
What did you do?
Where are you?
Who are you?
What did you do for hip-hop at your age?
Are you silent?
you run from troubles for vodka
A Swede from Amsterdam brought hashish.
Noise.
Gum.
Porridge in my head.
I used to be an alcoholic, but now I'm coughing.
I walk around ladies.
Grow.
developing
What will happen next - I'm even afraid to think.
Once drunk drew a blade
Made holes.
Cut the veins.
Later in relapses there is no deficiency
Fifth suicide attempt.
Medicine is powerless, will not say that the cross
Medicine when the demon eats the soul.
Tin covers the unstable roof
Finger under the nose - like breathing.
You were there, my mother comforted me,
And on the way back they got into an accident.
This guy and I have been through a lot
Tightly tying our lives in the end
There is in this world the will of God for everything
We won, you hear, Seryoga!
Brother.
Not godfather, not matchmaker - brother.
Remember the porches feats of arms
My wounds, but you were hurt
God made the boys warriors