| Pamiętasz mnie? | Do you remember me? |
| Ruro z geografii
| Ruro in geography
|
| Mówiłaś będziesz nikim i nic chłopcze nie potrafisz
| You said you will be nobody and you can't do anything boy
|
| Twoje ambicje to najwyżej zostać bandytom
| Your best ambition is to become bandits
|
| Chuj w dupę wam, wszystkim hipokrytom!
| Fuck your ass to all the hypocrites!
|
| Choć banie mam zrytą i nie czaję wykresów
| Although I am angry and I do not hide the charts
|
| Nie przeszkadza mi to przy pisaniu tekstów
| It does not bother me when writing texts
|
| Nikt mi w kartki nie zagląda na koncertach
| Nobody looks at my cards at concerts
|
| Nie mam tam kartek
| I have no cards there
|
| Sami uczcie się na błędach
| Learn from your mistakes yourself
|
| Bóg nie dał mi talentu do nauki
| God did not give me a talent to learn
|
| Czego jeszcze nie rozumiesz?
| What do you not understand yet?
|
| Słyszałem tępaku głupi
| I heard you dumb stupid
|
| Psychiczny terror i wkuwanie na siłę
| Psychic terror and force cramming
|
| Żeż kurwa mać jaki to był wysiłek
| That the fucking effort it was
|
| I tylko będziesz nikim
| And you'll only be nobody
|
| Nie będę nikim
| I will not be anyone
|
| Będziesz nikim
| You will be nobody
|
| Nie i chuj pierdole wasze wstrzyki
| No, and fuck your injections
|
| Pamiętasz swoją wróżbę?
| Do you remember your fortune telling?
|
| Miałem skończyć w Rynsztoku
| I was supposed to end up in the Gutter
|
| No to teraz chyba jesteś w szoku? | So now you're shocked, are you? |
| Coo?
| Coo?
|
| S.O.B na prezydenta
| S.O.B for president
|
| I nie mów, że to sen
| And don't say it's a dream
|
| Na jawie po skrętach
| Daydreaming after the turns
|
| Możesz nie wierzyć we mnie
| You may not believe in me
|
| Jak w Chrystusa Piotr
| As in Christ, Peter
|
| Dotknij tych bram skurwielu i wydaj sąd
| Touch those gates you motherfucker and judge
|
| S.O.B na prezydenta
| S.O.B for president
|
| I nie mów, że to sen
| And don't say it's a dream
|
| Na jawie po skrętach
| Daydreaming after the turns
|
| Możesz nie wierzyć we mnie
| You may not believe in me
|
| Jak w Chrystusa Piotr
| As in Christ, Peter
|
| Dotknij tych bram skurwielu i wydaj sąd
| Touch those gates you motherfucker and judge
|
| Pierdolnę drugą zwrotę, czuje że mam wenę
| Fuck the second phrase, I feel like I'm on
|
| Panie i Panowie przedstawiam Helenę
| Ladies and gentlemen, I present Helena
|
| Słodka do granic, jak pieprzony cukier
| Sweet to the limit, like fucking sugar
|
| Wolę jej nie pamiętać
| I prefer not to remember her
|
| Chuj z nią i chuj jej w dupe!
| Fuck with her and fuck her ass!
|
| Ooooo! | Ooooo! |
| Było super wracając do historii
| It was great going back to history
|
| Skurwiele pewni swego, o swoje spokojni
| Fuckers confident, calm
|
| Ziomuś pojmij
| Mate, get it
|
| Obstawiali zakłady, SOB się wykoleił
| They made bets, SOB got derailed
|
| Ten leszcz już nie dał rady
| This bream couldn't cope anymore
|
| Sobote zabrało już tu do nas nie wróci
| Saturday took no longer to come back to us
|
| No to masz track
| Well, you've got a track
|
| Co sprawi ci w przełyku ucisk
| What will put pressure in your esophagus
|
| Guzik o mnie wierz, i chuj mnie znasz
| Believe me button, and shit you know me
|
| Jeden na stu skurwiele na streecie staż
| One in a hundred bastards on the street internship
|
| Zważ co pierdolisz, gdy prognozujesz grad
| Consider what the fuck you are when you forecast hail
|
| Prognozy warte tyle, co funta kłak
| Forecasts worth as much as a pound
|
| Matheo przy maszynie
| Matheo at the machine
|
| Spółdzielnia na wsparciu
| Cooperative on support
|
| UBPŻBW gatunek na wymarciu
| UBPŻBW, a species on the verge of extinction
|
| S.O.B na prezydenta
| S.O.B for president
|
| I nie mów, że to sen
| And don't say it's a dream
|
| Na jawie po skrętach
| Daydreaming after the turns
|
| Możesz nie wierzyć we mnie
| You may not believe in me
|
| Jak w Chrystusa Piotr
| As in Christ, Peter
|
| Dotknij tych bram skurwielu i wydaj sąd
| Touch those gates you motherfucker and judge
|
| S.O.B na prezydenta
| S.O.B for president
|
| I nie mów, że to sen
| And don't say it's a dream
|
| Na jawie po skrętach
| Daydreaming after the turns
|
| Możesz nie wierzyć we mnie
| You may not believe in me
|
| Jak w Chrystusa Piotr
| As in Christ, Peter
|
| Dotknij tych bram skurwielu i wydaj sąd
| Touch those gates you motherfucker and judge
|
| Jestem raperem od 97
| I've been a rapper since 97
|
| Choć sam tak naprawdę
| Alone, actually
|
| Tego nie jestem pewien
| I'm not sure about that
|
| Muzyka, życie, blanty
| Music, life, blunts
|
| Przeznaczenie, rzeżucha
| Destiny, watercress
|
| Larwy, fanty
| Larvae, fants
|
| Odrodzenie
| Revival
|
| Znam wielu zawistnych zazdroszczących mi daru
| I know many jealous people who are jealous of my gift
|
| Bóg dał mi dar, nadchodzi mój album!
| God has given me a gift, my album is coming!
|
| Pieprzony omnibus, wszechwiedzący Pan Bóg
| Fucking omnibus, all-knowing God
|
| Trzy dychy na karku wybudzam się z letargu
| Three dozen on my neck I wake up from lethargy
|
| Nie dowierzasz oczom, nie dowierzasz uszom
| You don't believe your eyes, you don't believe your ears
|
| Ej ty! | Hey you! |
| To może lepiej usiądź
| Then maybe you better sit down
|
| Ej ty! | Hey you! |
| To może lepiej spocznij
| Then maybe you better rest
|
| Twa panna na koncertach
| Two miss at concerts
|
| Gdy ty na nocce w stoczni
| When you are on a night in the yard
|
| Unaocznij sobie jak naprawdę jest
| Make yourself aware of what it really is
|
| Cokolwiek nie powiesz
| Whatever you say
|
| To co robię ma sens
| What I'm doing makes sense
|
| A gdybyś coś chciał mi jeszcze przepowiedzieć
| And if you want to tell me something else
|
| To może, że mój rok to rok 2009!
| Maybe my year is 2009!
|
| S.O.B na prezydenta
| S.O.B for president
|
| I nie mów, że to sen
| And don't say it's a dream
|
| Na jawie po skrętach
| Daydreaming after the turns
|
| Możesz nie wierzyć we mnie
| You may not believe in me
|
| Jak w Chrystusa Piotr
| As in Christ, Peter
|
| Dotknij tych bram skurwielu i wydaj sąd
| Touch those gates you motherfucker and judge
|
| S.O.B na prezydenta
| S.O.B for president
|
| I nie mów, że to sen
| And don't say it's a dream
|
| Na jawie po skrętach
| Daydreaming after the turns
|
| Możesz nie wierzyć we mnie
| You may not believe in me
|
| Jak w Chrystusa Piotr
| As in Christ, Peter
|
| Dotknij tych bram skurwielu i wydaj sąd
| Touch those gates you motherfucker and judge
|
| S.O.B na prezydenta
| S.O.B for president
|
| I nie mów, że to sen
| And don't say it's a dream
|
| Na jawie po skrętach
| Daydreaming after the turns
|
| Możesz nie wierzyć we mnie
| You may not believe in me
|
| Jak w Chrystusa Piotr
| As in Christ, Peter
|
| Dotknij tych bram skurwielu i wydaj sąd
| Touch those gates you motherfucker and judge
|
| Wbrew prognozom, na złość prorokom
| Contrary to forecasts, to spite the prophets
|
| Wciąż tu jestem śmieję się, ostatni jak dotąd
| I'm still here laughing, the last one so far
|
| Spełniam marzenia chociaż miałem być na dnie
| I make my dreams come true, even though I was supposed to be at the bottom
|
| Całym swoim życiem z waszych prognoz kpie | He plays with all your life on your forecasts |