| Chcą zmienić mnie bym był kukłą w rękach Voodoo
| They want to change me to be a puppet in Voodoo hands
|
| Nie zmienisz duszy, w której płynie młoda krew
| You will not change the soul in which young blood flows
|
| I nawet jeśli już do końca w cierni trudu
| And even if it is in thorns of toil to the end
|
| Nie mamy nic, ale mamy to gdzieś. | We have nothing, but we don't care. |
| / x2
| / x2
|
| A my nie mamy nic, ale mamy to gdzieś
| And we have nothing, but we don't care
|
| Człowiek może wyjść ze wsi, ale nie z człowieka wieś
| Man can come out of the village, but not the countryside
|
| Mierz siły na zamiary, nie mów, że jesteś za stary
| Measure your intentions, don't say you're too old
|
| Świat jest pojebany nawet jeśli patrzysz przez Ray Bany
| The world is fucked up even if you look through Ray Bans
|
| Punkt widzenia zawsze zmienia się
| The point of view is always changing
|
| Oceniasz tam gdzie siedzisz nisko patrzysz
| You judge where you sit low you look
|
| Wiesz, że tu nie jeden zginie (?)
| Do you know that more than one will die here (?)
|
| Chcesz też tu pamiętam jak ty
| You want here too remember like you
|
| Kiedy zerkasz w kielni, nie wiele masz
| When you look in the trowel, you don't have much
|
| Oprócz wiary, bywa w chuj daremny
| Apart from faith, it can also be futile
|
| Potem są ciary i jest znowu pięknie
| Then there are the weights and it's beautiful again
|
| Wszystko wraca jak bumerang
| Everything comes back like a boomerang
|
| Jeszcze wrócę w dobre tory bebe
| I will be back in good track bebe
|
| Nie dla gory dawaj pionę
| Don't give me a plumb for the top
|
| Ziomuś wielki respect
| Dude great respect
|
| Wielkie serce jest ważniejsze
| Big heart is more important
|
| Ale portfel nieźle mieć grubo wypchany
| But the wallet is quite stuffed
|
| Na szczycie spełnić plany
| Make plans at the top
|
| Incognito Kacper HTA z ziomami
| Incognito Kacper HTA with the guys
|
| Ajajajajaj Boże co za drań
| Ajajajajaj God what a bastard
|
| Co za zawiść, ciężko strawić
| What an envy, hard to digest
|
| Ale oh right
| But oh right
|
| Robię rajd po dzielni
| I'm doing a rally after the brave
|
| Widzę brud na jemdli (?)
| I see dirt on the eats (?)
|
| Nawet lepszy standard ziom
| Even better standard, dude
|
| Nigdy mnie nie zmieni
| It will never change me
|
| Ci co chcieli dziś są niemi
| Those who wanted today are mute
|
| A pysk cie pieni, wkurwieni
| And the muzzle is a shadow, pissed off
|
| Poleci w zenit
| Will fly at zenith
|
| Rap, który nie umrze
| Rap that will not die
|
| Mam go zmienić co ty skądże
| I have to change it what you from where
|
| Byłoby nie mądrze
| It would be wise
|
| Bity, że nic małą ratą
| Bits that nothing with a small installment
|
| Żeby kręcił się pieniążek
| That the coin would turn
|
| Mogę nie mieć nic
| I may have nothing
|
| Ale za te słowa ręczę
| But I can guarantee these words
|
| Mogę z rapu żyć
| I can live on rap
|
| Byle bym miał czyste ręce
| If only my hands are clean
|
| Możesz ze mną iść
| You can come with me
|
| Przekaz masz na dłoni z sercem
| The message is in your hand with a heart
|
| Musisz uwierzyć, zmierzyć się z prawdy sensem
| You have to believe, face the truth with meaning
|
| Trzeba zrozumieć, świadomym być nie iść z tłumem
| You have to understand, be aware not to go with the crowd
|
| Możesz zagłębić się w strumień złych ludzkich sumień
| You can delve into the stream of bad human consciences
|
| Możesz pozostać sam sobie być losu panem
| You may remain alone to be fate's master
|
| Tak będzie lepiej masz to jak w pacierzu amen
| It will be better you have it as in the amen prayer
|
| Ref.:
| Ref .:
|
| Chcą zmienić mnie bym był kukłą w rękach Voodoo
| They want to change me to be a puppet in Voodoo hands
|
| Nie zmienisz duszy, w której płynie młoda krew
| You will not change the soul in which young blood flows
|
| I nawet jeśli już do końca w cierni trudu
| And even if it is in thorns of toil to the end
|
| Nie mamy nic, ale mamy to gdzieś. | We have nothing, but we don't care. |
| / x2
| / x2
|
| Siwe włosy, zmarszczki — stary zgred
| Gray hair, wrinkles - old bastard
|
| Nie musisz się martwić, ciągle młoda krew
| You don't have to worry, still young blood
|
| A sił mi wystarczy i starczy na chleb
| And I have enough strength and enough bread
|
| Z tarczą na tarczy w sumie mam to gdzieś
| With the shield on the dial, I don't really care
|
| I może potrzebuję zmian jak każdy
| And maybe I need changes like everyone else
|
| Chcesz mnie zmienić man
| You want to change me man
|
| Spróbuj świat należy do odważnych
| Try the world belongs to the brave
|
| I dosyć sytuacji mam poważnych
| And I have enough serious situations
|
| Wciąż zimny drań
| Still a cold bastard
|
| Witam tych mniej rozważnych
| Hello, those less prudent
|
| Status nie ważny, ważny hart ducha
| Status not important, important fortitude
|
| Łeb zajechany, ciało odpukać
| Head got hit, body to knock on
|
| I ją udobruchasz dopóki stoi klucha
| And you will sweeten her while the dummy is standing
|
| Ej ciepła klucha wciąż mnie nie słuchasz
| Hey, warm noodle you're still not listening to me
|
| Jak karalucha zimny świat zgniecie cię pod butem
| Like a cockroach, the cold world will crush you under your boot
|
| Ze szczeście rap nie ma szans połączyć się bluetoothem
| Fortunately, rap has no chance to connect with bluetooth
|
| Nie liczę strat byle nie zjechać na fuchę
| I do not count losses as long as I do not go to the race
|
| A jeśli chce zmian to lat chudych na grube
| And if he wants to change, it is the lean years
|
| Chcą zmienić mnie, chcą zmienić mój świat
| They want to change me, they want to change my world
|
| Chcą zmienić moje życie, chcą zmienić mój rap
| They want to change my life, they want to change my rap
|
| Kilku ludzi ma mi za złe, że zacząłem się tu zmieniać
| Several people blame me for starting to change here
|
| Zawsze tobie powtarzałem, że nie to mi jest oceniać
| I have always told you that this is not for me to judge
|
| Kogoś dupa boli dalej będę pisał sztosy
| Someone's ass hurts, I will continue to write blows
|
| Już nie goli się na łyso, a na boczek czesze włosy
| He no longer shaves bald and combs his hair with bacon
|
| Każdy zmieniał by pod siebie robiąc z ciebie niewolnika
| Everyone would change for himself, making you a slave
|
| Zniszczyć oryginalność zabić duszę wojownika
| Destroy the originality to kill the soul of the warrior
|
| Zmienić ci się nie dam choćby dokuczała bieda
| I will not let you change, even if you suffer from poverty
|
| Daj mi Boże zdrowie i nic więcej mi nie trzeba
| God grant me health and I don't need anything else
|
| Mam tu plany na swe życie i pomysłów pełną głowę
| I have plans for my life here and I have a full head of ideas
|
| Żadnych zmian się nie boję zaplanuje sam je sobię
| I am not afraid of any changes, I will plan them myself
|
| Byłem sobą, jestem sobą no i sobą pozostanę
| I was myself, I am myself and I will remain myself
|
| Jeśli się rozwijasz sam wymuszasz dobrą zmianę
| If you develop yourself, you force a good change
|
| Miałem kilku ziomów, którzy chcieli mojej zmiany
| I had a few homies who wanted my shift
|
| Posłuchałem ich i dziś już nie gadamy
| I listened to them and we don't talk anymore
|
| Ref.:
| Ref .:
|
| Chcą zmienić mnie bym był kukłą w rękach Voodoo
| They want to change me to be a puppet in Voodoo hands
|
| Nie zmienisz duszy, w której płynie młoda krew
| You will not change the soul in which young blood flows
|
| I nawet jeśli już do końca w cierni trudu
| And even if it is in thorns of toil to the end
|
| Nie mamy nic, ale mamy to gdzieś. | We have nothing, but we don't care. |
| / x2 | / x2 |