Translation of the song lyrics Jedwab - Sobota, Piotr Klatt

Jedwab (original)

Ofiaruję mojej dziewczynie
Z kwiatów Holandii utkany
Szlafrok, w którym utonie
Całkiem niezły posiłek, jaki
Konsumuje lubieżnie co wieczór
W ciepłych dekoracjach pokoju
Przy świecach i przy koniaku
A nad sobą mam jej loki
W jej lokach mógłbym dziś spać i utonąć
Kocham to zawsze, gdy czuje jej gorąc
Gdy tuż obok śpi, mnie wiadomo
I wygląda na taką zadowoloną
W poezji ruchów i w mowie ciała
Od razu po niej widać, że już to dostała
Nie będzie się wzbraniała, przed następnym razem
I tak się własnie składa, że ma na to fazę
Tylko tu mam nad nią władze
Tak przynajmniej mi się zdaje
Tylko w tym sobie z nią radze i niech tak już zostanie
Powtórzmy nadanie i niech lepiej mi biada
Gdyby na jej żądanie organizm już nie domagał
Lubię jej farbowane rzęsy
Piegi i policzki blade
Lubię kiedy miękko ląduje
Ona zmysłowo na mojej twarzy
Tak, tylko ona, jak jedwab
Skonsumuje Cię skarbie, po chamsku i wulgarnie
Będzie elitarnie tak lekko kulinarnie
Sobuś się tobą zajmie, naprawdę będzie fajnie
Nie tylko wizualnie, jestem mistrzem aktualnie
Z resztą można to wyczytać z twojego wyglądu
Jakbym za pomocą języka podłączył Cię do prądu
Sam przestałbym oddychać
Jak gdyby był tu fortel byś łatwo i spokojnie zrobiła duszenie trójkątne
Dwoje bijących się ciał jak na Animal Planet zobacz
Cudowny widok auć, tylko kto kogo upolował
A gdy podnosi się głowa w geście gloria na Essy chwale
Ona przytrzymuje ją w dłoniach krzyczy czemu kurwa przestałeś

Jedwab (translation)

I offer my girlfriend
Woven from the flowers of the Netherlands
A bathrobe in which she will drown
Pretty nice meal like that
He consumes lasciviously every evening
In warm room decorations
By candlelight and cognac
And I have her curls above me
I could sleep in her curls and drown tonight
I love it whenever I feel her heat
When he is sleeping right next to him, I know
And she looks so pleased
In the poetry of movements and in body language
You can see immediately that she has already got it
She will not resist the next time
And it just so happens to have a phase for that
Only here I have authority over it
At least I think so
That's the only thing I can deal with with her and let it stay that way
Let us repeat our posting and better woe to me
If, at her request, the body did not demand it anymore
I like her dyed eyelashes
Freckles and pale cheeks
I like it when it softly lands
She is sensual on my face
Yes, only she, like silk
I will consume you baby, rude and vulgar
It will be elitist so lightly culinary
He will take care of you, it will be really fun
Not only visually, I am the master at the moment
You can read it from your appearance
As if I connect you to the electricity with the help of the tongue
I'd stop breathing myself
As if there was a trick here, you would easily and calmly do a triangle choke
Two fighting bodies as on Animal Planet see
A wonderful sight to see, but who caught whom
And when the head is raised in a gesture of glory to Essy glory
She holds her in her hands and screams why the fuck did you stop