Translation of the song lyrics V. Nie Zabijaj - Sobota

V. Nie Zabijaj (original)

Gdy Bóg dał ci dar, bo wybrał cię
Nie zabijaj w sobie go nigdy, o nie!
Nawet gdy tracisz moc, wszystko idzie źle
Nie zabijaj w sobie talentu, o nie!
Kiedy los sprawdzić chce czy ci odebrać co twe
Za wszelką cenę nie poddawaj się
Odrzuć zwątpienie co szepcze
By zniszczyć co najlepsze
Osiągaj swe szczęście
Twe niebo jest tam, jest tam
Kim jesteś by móc niszczyć boski dar
Czy wiesz, że nie każdy ma taki fart
Tak szczerze nie każdy może dźwigać żar
Kilku man, doprawdy obdarował Pan
Pielęgnuj ten stan, bo gdy go niszczysz sam
To przede wszystkim niszczysz siebie oraz boski plan
Proste wnioski mam, ty weź się ocknij też
Zabić w sobie ten dar, to śmiertelny grzech
Trochę jakbyś sam zdechł, mentalnie upadł
Przeglądasz w lustrze się, oglądasz trupa
Nici z twoich planów, zbyt daleko od raju
Samobójcy tam nie trafiają, znasz któregoś?
Ja nie znaju
W końcu czaisz o czym mówię, wciąż piszę i trenuję
Nawet jak nie idzie w sumie, jebać ciszę, dziś rapuję.
Dostosujesz się jak ja,
odnajdziesz prywatny raj
Nie, to żegnaj kolo do prywatnego piekła, papa
Gdy Bóg dał ci dar, bo wybrał cię
Nie zabijaj w sobie go nigdy, o nie!
Nawet gdy tracisz moc, wszystko idzie źle
Nie zabijaj w sobie talentu, o nie!
Kiedy los sprawdzić chce czy ci odebrać co twe
Za wszelką cenę nie poddawaj się
Odrzuć zwątpienie co szepcze
By zniszczyć co najlepsze
Osiągaj swe szczęście
Twe niebo jest tam, jest tam
Mam dobre wieści dla ciebie brat
Na całe szczęście z darem przyszedłeś na świat
Wśród setki gońców ty miałeś coś na start
Tyle co trzeba wariat, hehe, akurat
Sam jestem rap i tyle wystarczy mi
Rozmnażam jak się da, piszę tak jak dziś
Przerywam ciszę, gdy Matheo wrzuca bit
Publikę słyszę i jestem gotów iść na szczyt
Sukces to nie mit, to nie kit, raj istnieje
Za życia na ziemi ty też wiesz gdzie jest
Taką mam nadzieję jak nie zczai numer
Nie daj wmówić sobie, że niczego nie umiesz.,
Dbaj o dar jak fortunę, powinno być proste w sumie
Każdy dureń to rozumie ale nie każdy stosuje
Czasem wątpię sam lecz uwierz, wiem kim jestem i co lubię, Nie wywiezie mnie na
zgubę
Żaden czort, tak ci mówię
Gdy Bóg dał ci dar, bo wybrał cię
Nie zabijaj w sobie go nigdy, o nie!
Nawet gdy tracisz moc, wszystko idzie źle
Nie zabijaj w sobie talentu, o nie!
Kiedy los sprawdzić chce czy ci odebrać co twe
Za wszelką cenę nie poddawaj się
Odrzuć zwątpienie co szepcze
By zniszczyć co najlepsze
Osiągaj swe szczęście
Twe niebo jest tam, jest tam

(translation)

When God has given you a gift because He has chosen you
Never kill him within you, oh no!
Even when you lose power, everything goes wrong
Don't kill your talent, oh no!
When fate wants to check whether to take what's yours
Don't give up at all costs
Cast aside the doubt of what he whispers
To destroy the best
Achieve your happiness
Your heaven is there, it is there
Who are you to destroy God's gift
Did you know that not everyone is so lucky
Honestly, not everyone can bear the heat
A few men, the Lord really gifted
Cultivate this state because when you destroy it yourself
It is primarily you destroy yourself and the divine plan
I have simple conclusions, you get to wake up too
To kill this gift within yourself is a mortal sin
It's a bit like you died yourself, you mentally collapsed
You look at yourself in the mirror, you look at the corpse
Thread from your plans, too far from paradise
Suicides don't go there, do you know one?
I don't know
In the end, you get what I'm talking about, I'm still writing and training
Even if it doesn't go really, fuck the silence, today I'm rapping.
You'll adjust like me
you will find a private paradise
No, goodbye to private hell, bye
When God has given you a gift because He has chosen you
Never kill him within you, oh no!
Even when you lose power, everything goes wrong
Don't kill your talent, oh no!
When fate wants to check whether to take what's yours
Don't give up at all costs
Cast aside the doubt of what he whispers
To destroy the best
Achieve your happiness
Your heaven is there, it is there
I have good news for you brother
Fortunately, you came into the world with a gift
Among a hundred runners, you had something to start with
All it takes is a madman, hehe, just right
I'm a rap myself and that's enough for me
I reproduce as much as possible, I write like today
I break the silence as Matheo throws in the beat
I hear the publication and I'm ready to go to the top
Success is not a myth, it is not crap, paradise exists
In life on earth, you too know where he is
I hope so, if you don't get the number
Don't let anyone tell yourself that you don't know anything.
Take care of a gift like a fortune, it should be simple all in all
Every fool understands this, but not everyone does
Sometimes I doubt myself, but believe me, I know who I am and what I like, He won't take me on
lost
No devil, that's what I'm telling you
When God has given you a gift because He has chosen you
Never kill him within you, oh no!
Even when you lose power, everything goes wrong
Don't kill your talent, oh no!
When fate wants to check whether to take what's yours
Don't give up at all costs
Cast aside the doubt of what he whispers
To destroy the best
Achieve your happiness
Your heaven is there, it is there