Translation of the song lyrics OZEAN - Silla

OZEAN (original)

Denn auch der Sturm zieht vorüber
So viel Wellen gebrochen im Meer
Ich steh' immer noch neben dir
Wir treiben entlang
In einem Ozean aus Träum'n
Auf der Reise ans Land
Stille Wasser sind tief, wollt nur das du mich liebst
Nachts in Berlin, Bilder verschwimm’n durch das Amphetamin
Langsam dreh' ich hier durch, Baby, zeig' keine Furcht
Die Reise fängt an, denn für irgendwann ist das Leben zu kurz
Suche nach was, suche den Schatz
Hab' dich gefunden, such' kein’n Ersatz
Sekunden wie Stunden, geheilte Wunden Vergang’n ist vergang’n und die Spur,
sie verblasst
Unser Leben beginnt, wo die Zeit längst egal ist
An einem Ort, wo kein anderer da ist
Weit weg von dem Wahnsinn, weg von den Partys
Alles, was ich brauch', ist nur, wie du da liegst
Denn auch der Sturm zieht vorüber
So viel Wellen gebrochen im Meer
Ich steh' immer noch neben dir
Wir treiben entlang
In einem Ozean aus Träum'n
Auf der Reise ans Land
Denn auch der Sturm zieht vorüber
So viel Wellen gebrochen im Meer
Ich steh' immer noch neben dir
Wir treiben entlang
In einem Ozean aus Träum'n
Auf der Reise ans Land (Ah, yeah, yeah)
Ah, sie wissen von nichts, doch sie reden von uns
Jeder hat Tipps, doch nicht drauf zu hör'n, ist im Leben die Kunst
Du willst es nicht hör'n, wie leid es mir tut
Bin süchtig nach dir, dein Lächeln so warm und es steht dir so gut
Du bist mein Anker, ich bin dein Boot
Wohin es auch geht, wir halten den Kurs
Der Himmel wird rot, schimmernder Mond
Ich lass' dich nicht los, bis in den Tod
Und wenn du nicht da bist, werd' ich auf dich warten
Schick' dir zu mei’m Herzen die Koordinaten
Fühle dein’n Puls, spüre dein’n Atem
Du fühlst dich so sicher, weil ich für dich da bin
Denn auch der Sturm zieht vorüber
So viel Wellen gebrochen im Meer
Ich steh' immer noch neben dir
Wir treiben entlang
In einem Ozean aus Träum'n
Auf der Reise ans Land
Denn auch der Sturm zieht vorüber
So viel Wellen gebrochen im Meer
Ich steh' immer noch neben dir
Wir treiben entlang
In einem Ozean aus Träum'n
Auf der Reise ans Land
Denn auch der Sturm zieht vorüber
So viel Wellen gebrochen im Meer
Ich steh' immer noch neben dir
Wir treiben entlang
In einem Ozean aus Träum'n
Auf der Reise ans Land

OZEAN (translation)

Because even the storm is passing
So many waves broken in the sea
I'm still standing next to you
We're drifting along
In an ocean of dreams
On the journey to land
Still waters run deep, just want you to love me
At night in Berlin, images are blurred by the amphetamine
I'm freaking out here, baby, don't show fear
The journey begins, because life is too short for sometime
Search for something, search for the treasure
Found you, don't look for a replacement
Seconds like hours, wounds healed, the past is past and the trace
she fades
Our life begins where time has long ceased to matter
In a place where no one else is
Far from the madness, far from the parties
All I need is just the way you lie there
Because even the storm is passing
So many waves broken in the sea
I'm still standing next to you
We're drifting along
In an ocean of dreams
On the journey to land
Because even the storm is passing
So many waves broken in the sea
I'm still standing next to you
We're drifting along
In an ocean of dreams
On the journey to land (Ah, yeah, yeah)
Ah, they know nothing, but they talk about us
Everyone has tips, but not listening to them is the art in life
You don't want to hear how sorry I am
Am addicted to you, your smile so warm and it suits you so well
You are my anchor, I am your boat
Wherever it goes, we stay the course
The sky turns red, shimmering moon
I won't let you go until death
And if you're not there, I'll wait for you
Send you the coordinates to my heart
Feel your pulse, feel your breath
You feel so safe because I'm there for you
Because even the storm is passing
So many waves broken in the sea
I'm still standing next to you
We're drifting along
In an ocean of dreams
On the journey to land
Because even the storm is passing
So many waves broken in the sea
I'm still standing next to you
We're drifting along
In an ocean of dreams
On the journey to land
Because even the storm is passing
So many waves broken in the sea
I'm still standing next to you
We're drifting along
In an ocean of dreams
On the journey to land