| Bleib wach (original) | Bleib wach (translation) |
|---|---|
| Yeah! | Yeah! |
| M-A-S-kulin Baby! | M-A-S-kulin baby! |
| Südberlin Maskulin! | South Berlin Masculine! |
| Fler, Silla! | Fler, Silla! |
| Yeah! | Yeah! |
| Aha! | Aha! |
| Maskulin Baby! | Masculine baby! |
| Ah, yeah, aha | Ah, yeah, ah |
| Ich bleib wach dieses Para ist wie Drogen | I stay awake this para is like drugs |
| Ich brauch' nur ein paar Millionen und schlafen kann ich wenn ich tot bin | I only need a few million and I can sleep when I'm dead |
| Ich laufe durch die Nacht, Augen auf wie Blade der Daywalker | I walk through the night, eyes open like Blade the Daywalker |
| Maskulin ausverkauft in jedem Mail Order | Masculine sold out in every mail order |
| Heut' mach ich Cash, damals hatt' ich nichts | Today I make cash, back then I had nothing |
| Damals war es Rap aber heute mach' ich Hits | Back then it was rap but today I make hits |
| Ich bin unnahbar | I am unapproachable |
| Zu später Stunde betrunken auf der Suche nach 'nem Kätzchen — Kater | Late at night drunk looking for a kitten — hangover |
| Ja ja ist schon heftig wie die Zeit vergeht | Yes, yes, it's intense how time flies |
| Weg von Polizeisirenen wenn ich meine Feinde seh' | Away from police sirens when I see my enemies |
| Lass ich sie einfach stehen | I just let her be |
| Für meine neuen besten Freunde: Giorgio Armani, Ralph Lauren (yeah) | For my new best friends: Giorgio Armani, Ralph Lauren (yeah) |
| Bye Bye auf Wiedersehen, Drive-by ich schiess' auf jeden | Bye bye goodbye, drive-by, I'll shoot everyone |
| Party wie ein Pitbull | Party like a pit bull |
| Man es ist so, ich bleib wie ich bin | It's like that, I'll stay as I am |
| Silla der Killa, Panik in der Disco | Silla the killa, panic at the disco |
| Heb' das Glas hoch — Maseltov | Raise the glass — Maseltov |
| Komm einer geht noch — Hasselhoff | Come on one goes — Hasselhoff |
| Ich bleib wach, mir scheiss egal | I stay awake, I don't give a fuck |
| Ich bleib wach, (M-A-S-kulin Baby!) | I stay awake, (M-A-S-kulin baby!) |
| Heb' das Glas hoch — Maseltov | Raise the glass — Maseltov |
| Komm einer geht noch — Hasselhoff | Come on one goes — Hasselhoff |
| Ich bleib wach, mir scheiss egal | I stay awake, I don't give a fuck |
| Ich bleib wach, (Flizzy!) | I stay awake (Flizzy!) |
| Was hält mich wach? | what keeps me awake |
| Dieses Adrenalin | That adrenaline |
| Es fliesst durch meine Adern wie das Amphetamin | It runs through my veins like amphetamine |
| Denn ich spür' wie mein Herz schlägt | Because I can feel my heart beating |
| Und ich geh shoppen mit den Schlampen bis sich irgendwann der Schmerz legt, | And I'll go shopping with the bitches 'til someday the pain will subside |
| du Scherzkecks | you prankster |
| Ich schreib keine Rappertexte, ich schreibe die Wahrheit auf | I don't write rap lyrics, I write down the truth |
| Das Rapgame ist ein Pokertisch und ich teile die Karten aus | The rap game is a poker table and I deal the cards |
| Sag niemals nie, aber niemals kriegt ihr mich hier weg | Never say never, but you'll never get me out of here |
| Ich hab' euch gezeigt wie viel Geld in diesem Business steckt | I showed you how much money is in this business |
| Der Gangster-Rapper, der Gangster-Rap sein' Namen gab | The gangster rapper who gave his name to gangster rap |
| Unterwegs mit Fler, das heißt Stress mit Vaterstaat | On the road with Fler, that means stress with the fatherland |
| Bring' Style in dieses Rapgame als wäre ich Designer | Bring style into this rap game as if I were a designer |
| Genau aus diesem Grund verehren mich die Weiber | That's why women worship me |
| Umso später der Abend umso schöner die Schlampen | The later the evening, the more beautiful the sluts |
| Ich schmeiss' die Euros durch den Club, und ich schwöre sie tanzen | I'll throw the euros through the club and I swear they'll dance |
| Dieses Leben wollt' mich ficken, darum fick' ich diese Welt zurück | This life wanted to fuck me, so I fuck this world back |
| Als Straßenkind hat man nur selten Glück — du weisst Bescheid | As a street kid, you're rarely lucky — you know |
| Heb' das Glas hoch — Maseltov | Raise the glass — Maseltov |
| Komm einer geht noch — Hasselhoff | Come on one goes — Hasselhoff |
| Ich bleib wach, mir scheiss egal | I stay awake, I don't give a fuck |
| Ich bleib wach, (M-A-S-kulin Baby!) | I stay awake, (M-A-S-kulin baby!) |
| Heb' das Glas hoch — Maseltov | Raise the glass — Maseltov |
| Komm einer geht noch — Hasselhoff | Come on one goes — Hasselhoff |
| Ich bleib wach, mir scheiss egal | I stay awake, I don't give a fuck |
| Ich bleib wach | i stay awake |
| Maskulin 2012! | Masculine 2012! |
| Fler, S-Silla! | Fler, S-Silla! |
| Aha! | Aha! |
Translation of the song lyrics Bleib wach - Fler, Silla
Song information On this page you can read the lyrics of the song Bleib wach , by -Fler
Song from the album: Südberlin Maskulin, 2
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:08.03.2012
Song language:German
Record label:Distributed by URBAN;
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 2012 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
Rap Electroschock ft. Godsilla | 2014 |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2006 | |
| 2012 | |
| 2006 | |
| 2014 | |
Unser Leben ft. Fler, Shizoe | 2011 |