Translation of the song lyrics GAMEOVER - Silla

GAMEOVER (original)

Dunkle Stimmfarbe, bin wieder in Rage
Manchmal trifft dich das Leben wie ein Kinnhaken,
Dann musst du kämpfen, mit Leidenschaft und Hingabe
Schultern breit aber stell dir auch die Sinnfrage
Der Weg ist hart und es fließen Tränen
Doch du gibst niemals auf hier in diesem Leben
Auch wenn dich viele andere wohl nie verstehen
Deine Träume werden wahr, wenn du ans Limit gehst
Verliere niemals dein Fokus
Das Ziel ist in Sicht, bleibe tief in deinem Modus
Die Fam steht dir bei, hier ist Stillstand der Feind
Nein du bist nicht allein, unser Leid wird geteilt
Mach dein Ding, weck den Ehrgeiz in dir
Dein Respekt ist dir safe, wenn du mehr investierst
Robust so wie Kevlar, nur du hältst das Zepter
Es wird nicht leichter — aber du wirst besser
Blick nach vorn und sag mir wo siehst du dich?
Kämpfe weiter für alles was dir wichtig ist
Du musst durchziehen mit Biss wie eine Cobra
Massive Soldier — es gibt kein Game Over
Weil dich der Schmerz nur noch stärker macht
Beweis‘ dir selbst wie viel Herz du hast
Es geht um Gainz denn das Leben ist nicht Low Carb
Massive Soldier — es gibt kein Game Over
Von der Wiege, geboren für was Großes
Bis ins Grab, schlafen kannst du wenn du tot bist
Der Panzer rollt, Soldaten, hebt die Fahne hoch
Ich hol mir alles Schritt für Schritt wie beim Cardio Jay
Was auch passiert du musst weiterkämpfen
Auch wenn es wehtut, es liegt nur in deinen Händen
Für mein Ziel geb ich mein letztes Hemd
Erfolg hat 3 Buchstaben, Junge: T-U-N (mach es!)
Ich hab mich selber aus aus dem Dreck gezogen
Und im Endeffekt sollte dieser Stress sich lohnen
Richtung Horizont, nichts was uns aufhält
Bis die Wolkendecke bricht und dann aufhellt
Mach dein Ding, weck den Ehrgeiz in dir
Dein Respekt ist dir safe, wenn du mehr investierst
Robust so wie Kevlar, nur du hältst das Zepter
Es wird nicht leichter — aber du wirst besser
Blick nach vorn und sag mir wo siehst du dich?
Kämpfe weiter für alles was dir wichtig ist
Du musst durchziehen mit Biss wie eine Cobra
Massive Soldier — es gibt kein Game Over
Weil dich der Schmerz nur noch stärker macht
Beweis‘ dir selbst wie viel Herz du hast
Es geht um Gainz denn das Leben ist nicht Low Carb
Massive Soldier — es gibt kein Game Over

(translation)

Dark voice color, I'm in a rage again
Sometimes life hits you like an uppercut
Then you have to fight, with passion and dedication
Shoulders wide but also ask yourself the question of meaning
The road is hard and tears flow
But you never give up here in this life
Even if many others will probably never understand you
Your dreams come true when you push yourself to the limit
Never lose your focus
The goal is in sight, stay deep in your mode
The family is with you, standing still is the enemy
No, you are not alone, our suffering is shared
Do your thing, awaken the ambition in you
Your respect is safe if you invest more
Tough like Kevlar, only you hold the scepter
It doesn't get any easier - but you get better
Look ahead and tell me where do you see yourself?
Keep fighting for what matters to you
You have to pull through with a bite like a cobra
Massive Soldier — there is no game over
Because the pain only makes you stronger
Prove to yourself how much heart you have
It's about Gainz because life isn't low carb
Massive Soldier — there is no game over
From the cradle, born for something great
Until the grave, you can sleep when you're dead
The tank rolls, soldiers, raise the flag
I get everything step by step like Cardio Jay
Whatever happens you must keep fighting
Even if it hurts, it's only in your hands
For my goal I give my last shirt
Success has 3 letters, boy: T-U-N (do it!)
I pulled myself out of the mud
And in the end, this stress should be worth it
Towards the horizon, nothing stopping us
Until the cloud cover breaks and then clears
Do your thing, awaken the ambition in you
Your respect is safe if you invest more
Tough like Kevlar, only you hold the scepter
It doesn't get any easier - but you get better
Look ahead and tell me where do you see yourself?
Keep fighting for what matters to you
You have to pull through with a bite like a cobra
Massive Soldier — there is no game over
Because the pain only makes you stronger
Prove to yourself how much heart you have
It's about Gainz because life isn't low carb
Massive Soldier — there is no game over