Translation of the song lyrics Grandir Avec Toi - Sheryfa Luna

Grandir Avec Toi (original)

Aime-moi,
Pardonne moi,
Ne m’en veux pas
Si je cherche mes pas
Laisse moi
Grandir avec toi
Et n’oublies pas
Je serais toujours l?
our toi
J’me couche plus t?
J’dors moins souvent
Depuis que t’es l?
ien n’est plus comme avant
J’vis pour tes yeux
Pour ton sourire
Ma plus grande peur, ne pas te voir grandir
J'?
is si seule
Si insouciente
Un peu fragile, un peu trop diff?
nte
Besoin d’aimer
Pour me construire
Chercher l’amour mais j’osais pas le dire
Puis t’as d?
rqu?
Tel un OVNI
Sans pr?
nir
Et t’as chang?
out?
C’est toi qui m’a appris
M’a fait grandir
A donner un sens?
a vie
Aime-moi,
Pardonne moi,
Ne m’en veux pas
Si je cherche mes pas
Laisse moi
Grandir avec toi
Et n’oublies pas
Je serais toujours l?
our toi
Aime-moi,
Pardonne moi,
Ne m’en veux pas
Si je cherche mes pas
Laisse moi
Grandir avec toi
Et n’oublies pas
Je serais toujours l?
our toi
Je ris souvent
Je pleure de joie
Depuis des jours plus rien ne me d?
is
Je n’ai plus peur
De ce qui m’attend
Car d?
rmais, mon coeur suis tes battements
J'?
is si seule,
Si?
ouffl?
Et d?
ton premier sourire j’ai respir?
Sur mon chemin
Je t’ai trouv?
Donnant l’amour que j’avais?
r?
Puis t’as d?
rqu?
Tel un OVNI
Sans pr?
nir
Et t’as chang?
out?
C’est toi qui m’a appris
M’a fait grandir
A donner un sens?
a vie
Aime-moi,
Pardonne moi,
Ne m’en veux pas
Si je cherche mes pas
Laisse moi
Grandir avec toi
Et n’oublies pas
Je serais toujours l?
our toi
Aime-moi,
Pardonne moi,
Ne m’en veux pas
Si je cherche mes pas
Laisse moi
Grandir avec toi
Et n’oublies pas
Je serais toujours l?
our toi
Tu es devenu l’horreur de mes nuits
c’est toi qui me guide
C’est comme si tu m’avais redonn?
a vie
L?
u tu vas, je te suis.
Aime-moi,
Pardonne moi,
Ne m’en veux pas
Si je cherche mes pas
Laisse moi
Grandir avec toi
Et n’oublies pas
Je serais toujours l?
our toi
Aime-moi,
Pardonne moi,
Ne m’en veux pas
Si je cherche mes pas
Laisse moi
Grandir avec toi
Et n’oublies pas
Je serais toujours l?
our toi

(translation)

Love me,
Forgive me,
Don't blame me
If I search my steps
Leave me
grow with you
And don't forget
I will always be here
our you
I go to bed earlier?
I sleep less often
Since you've been here
nothing is like before
I live for your eyes
For your smile
My biggest fear, not seeing you grow up
I?
is so alone
So careless
A little fragile, a little too diff?
nt
need to love
To build me up
Looking for love but I didn't dare say it
Then you have to
rqu?
Like a UFO
Without pr?
black
And have you changed?
out?
It was you who taught me
Made me grow
To make sense?
for life
Love me,
Forgive me,
Don't blame me
If I search my steps
Leave me
grow with you
And don't forget
I will always be here
our you
Love me,
Forgive me,
Don't blame me
If I search my steps
Leave me
grow with you
And don't forget
I will always be here
our you
I often laugh
I cry with joy
For days now, nothing has bothered me.
is
I'm not scared anymore
Of what awaits me
Because of
but, my heart follow your beats
I?
is so alone,
Yes?
phew?
And D?
your first smile I breathed?
On my way
I found you?
Giving the love that I had?
r?
Then you have to
rqu?
Like a UFO
Without pr?
black
And have you changed?
out?
It was you who taught me
Made me grow
To make sense?
for life
Love me,
Forgive me,
Don't blame me
If I search my steps
Leave me
grow with you
And don't forget
I will always be here
our you
Love me,
Forgive me,
Don't blame me
If I search my steps
Leave me
grow with you
And don't forget
I will always be here
our you
You have become the horror of my nights
it is you who guide me
It's like you gave me back?
for life
L?
u you go, I follow you.
Love me,
Forgive me,
Don't blame me
If I search my steps
Leave me
grow with you
And don't forget
I will always be here
our you
Love me,
Forgive me,
Don't blame me
If I search my steps
Leave me
grow with you
And don't forget
I will always be here
our you