Song information On this page you can read the lyrics of the song Quelque part , by - Sheryfa Luna. Song from the album Sheryfa Luna, in the genre Рэп и хип-хопRelease date: 31.12.2006
Record label: MCA
Song language: French
Quelque part(original) |
| Ecris-moi une autre histoire |
| Emmène-moi quelque part |
| Je garde les yeux ouverts |
| Je n’arrive plus à comprendre ni à aimer mon univers |
| Je me méfie de tous ceux qui m’entourent, m’empoisonnent mon air |
| Je dois prendre des distances, faire le tri car je me perds |
| Je respire encore car j’espère |
| Eh eh, il faut que tu m’aides |
| T’es le seul qui sais comment m’vider la tête |
| Eh eh, il faut qu’j’m’en aille car tout me rend mal |
| Je dois dire bye bye |
| Eh eh, il faut que tu m’aides |
| T’es le seul qui sais comment m’vider la tête, baby |
| Tu sais comment faire, tu sais comment faire |
| Ecris-moi une autre histoire |
| T’es le seul à me comprendre |
| Emmène-moi quelque part |
| Je me laisserai surprendre |
| Invente-moi un monde à part |
| Apprends-moi une nouvelle danse |
| Emmène-moi quelque part |
| Boy, je te fais confiance |
| La passé n’est plus qu’un temps |
| Que je conjuguerai sans sentiment pour ignorer les gens |
| Qui m’ont déçue et blessée trop souvent |
| Le pardon a ses limites, je dirai à mon coeur d'être méfiant |
| Emmène-moi vite pour que je respire mieux qu’avant |
| Eh eh, tu connais c’qui m’plait |
| Emmène-moi rêver, aide-moi à oublier |
| Eh eh, il faut qu’j’m’en aille car tout me rend mal |
| Dis avec moi bye bye |
| Eh eh, tu connais c’qui m’plait |
| Emmène-moi rêver, aide-moi à oublier |
| Tu sais comment faire, tu sais comment faire |
| Je garde les yeux ouverts |
| Je n’arrive plus à comprendre ni à aimer mon univers |
| Ecris-moi une autre histoire |
| Invente-moi un monde à part |
| Emmène-moi quelque part |
| Ecris-moi une autre histoire |
| (translation) |
| Write me another story |
| take me somewhere |
| I keep my eyes open |
| I can no longer understand or love my universe |
| I distrust everyone around me, poison my air |
| I have to distance myself, sort it out 'cause I'm getting lost |
| I still breathe because I hope |
| Hey, you gotta help me |
| You're the only one who knows how to clear my head |
| Hey, I have to go because everything hurts me |
| I have to say bye bye |
| Hey, you gotta help me |
| You're the only one who knows how to clear my head, baby |
| You know how, you know how |
| Write me another story |
| You're the only one who understands me |
| take me somewhere |
| I will be surprised |
| Invent me a world apart |
| teach me a new dance |
| take me somewhere |
| Boy, I trust you |
| The past is only a time |
| That I will conjugate without feeling to ignore people |
| Who disappointed and hurt me too often |
| Forgiveness has its limits, I'll tell my heart to be suspicious |
| Take me away fast so I can breathe better than before |
| Eh eh, you know what I like |
| Take me to dream, help me to forget |
| Hey, I have to go because everything hurts me |
| Say with me bye bye |
| Eh eh, you know what I like |
| Take me to dream, help me to forget |
| You know how, you know how |
| I keep my eyes open |
| I can no longer understand or love my universe |
| Write me another story |
| Invent me a world apart |
| take me somewhere |
| Write me another story |