Translation of the song lyrics Запричитала мать - Сергей Трофимов

Запричитала мать (original)

Запричитала мать, заголосила:
Сыночку милому семь лет тюрьмы,
Вагон столыпинский по всей России
Повёз парнишечку до Колымы.
Конвой натасканный гремел затвором,
Овчарки скалились на кандалы,
А над этапами угрюмый ворон
Кружился вестником большой беды.
Тоска-кручинушка на сердце раной
И не избыть её уже вовек,
Парнишка глупенький из-под охраны
На зорьке утренней ушёл в побег.
Ах, воля-волюшка, земля сырая,
Кому спасение, кому покой.
А в небе радуга вратами рая
Горит над бездною беды людской.

Запричитала мать (translation)

The mother wailed, she wailed:
Dear son, seven years in prison,
Stolypin carriage throughout Russia
I took the boy to Kolyma.
The dragged convoy rattled the shutter,
Sheepdogs grinned at the shackles,
And above the stages a gloomy raven
Circling as a messenger of great misfortune.
Anguish-crunch on the heart of a wound
And do not get rid of it forever,
Stupid boy out of security
At dawn, he went on the run.
Ah, the will-will, the earth is damp,
Who is salvation, who is peace.
And in the sky a rainbow is the gates of paradise
It burns over the abyss of human misfortune.