Translation of the song lyrics Василий - Сергей Трофимов

Василий (original)

Василий Панкратов ночным кочегаром
Работал в РЭУ по решенью суда.
Работал на шару, почти что задаром,
Но жил припеваючи, как никогда.
До вечера спал в полутемной подсобке,
Потом, похмелившись и скинув пиджак,
Готовил яичницу на сковородке,
Потом кочегарил, не жизнь, а ништяк.
Но как-то не вычислив дозу и силы,
Василий к полуночи шибко был пьян.
И чудилось Васе, что легкие крылья
Возносят его в поднебесный туман.
И вдруг он уже на балу в Мариинском
И шпоры звенят вальсу венскому в такт
И дочь губернатора рядом так близко,
Что легкий румянец горит на щеках.
Василий икал и ворочался сладко
И звуки старинного вальса неслись
И чьи-то слова прошептали украдкой:

(translation)

Vasily Pankratov night stoker
He worked at the Russian Economic University by a court decision.
Worked for the ball, almost for nothing,
But he lived happily ever after.
Until evening I slept in a semi-dark back room,
Then, after a hangover and throwing off his jacket,
I cooked scrambled eggs in a frying pan,
Then he stoked, not life, but nishtyak.
But somehow not calculating the dose and strength,
Vasily was very drunk by midnight.
And it seemed to Vasya that light wings
They lift him up into the heavenly mist.
And suddenly he is already at the ball in the Mariinsky
And the spurs ring the Viennese waltz to the beat
And the governor's daughter is so close,
That a slight blush burns on the cheeks.
Vasily hiccupped and tossed sweetly
And the sounds of the old waltz rushed
And someone's words whispered furtively: