Translation of the song lyrics Пьяный корабль - Сергей Трофимов

Пьяный корабль (original)

К твоим берегам
По морю разлуки.
Мой пьяный корабль меня
Помчит на всех парусах
Пускай будет ночь.
И мачты как руки
Касаются млечного пути.
В седых небесах
Зачем я бежал,
Что мне было надо.
Навряд ли смогу сказать теперь
Себе самому
Наверно мой дух
Бродяжьего склада
Мне нравится плыть по следу звезд
Летящих во тьму.
Твои паруса срывало тоскою
Я видел как в бездну падает с высоты
Надежда с мечтой
И в проклятый штиль глубины покоя
Будили во мне безумный страх своей пустотой.
К твоим берегам,
Родным и желанным
К единственной пристани в моей
Бродяжей судьбе.
Мой пьяный корабль несет
Свои раны
Алло, это я, прости малыш,
Я еду к тебе.
Алло, это я, прости малыш,
Я еду к тебе…
Я еду к тебе…
Я еду к тебе…
Алло, это я, прости малыш…
Я еду к тебе…

Пьяный корабль (translation)

To your shores
On the sea of ​​separation.
My drunk ship me
Rush on all sails
Let it be night.
And masts like hands
touch the milky way.
In gray skies
Why did I run
What I needed.
I can hardly say now
to myself
Probably my spirit
Wandering warehouse
I like to follow the trail of the stars
Flying into darkness.
Your sails were torn off by longing
I saw how it falls into the abyss from a height
Hope with a dream
And in the damned calm of the depth of peace
They woke me with insane fear with their emptiness.
To your shores
Relative and desirable
To the only pier in my
Wandering fate.
My drunken ship carries
Your wounds
Hello, it's me, sorry baby
I'm going to you.
Hello, it's me, sorry baby
I'm going to you...
I'm going to you...
I'm going to you...
Hello, it's me, sorry baby...
I'm going to you...