Translation of the song lyrics Поручик - Сергей Трофимов

Поручик (original)

На станции обыкновенной
Сошел военный, бродяга франт
По званию он был поручик,
А дамских ручек был генерал
Уселся с краю и напевал он
И напевал он один мотив
И напевал он дрипер турцер
Дурцер герцер нарцер верцер
Дерваксан шишка с перцем перволит.
И напевал он дрипер турцер
Дурцер герцер нарцер верцер
Дерваксан шишка с перцем перволит.
На станцию вполне серьезно
И грациозно вошла мадам дам дам
Поручик снял свои штиблеты
И бросил деньги к ее ногам
Мадам хохочет, поручик хочет
И все застежки трещат по швам
И началось здесь дрипер турцер
Дурцер герцер нарцер верцер
перваксан шишка с перцем перволит.
И началось здесь дрипер турцер
Дурцер герцер нарцер верцер
перваксан шишка с перцем перволит.
Вот поезд подошел к заветной цели
Заглянем в щели: мадам уж нет
А наш поручик лежит в изнеможении
Весьма помятый, так сказать, и без штиблет
Погиб поручик от дамских ручек
Погиб поручик как генерал
И хватанул он дрипер турцер
Дурцер герцер нарцер верцер
перваксан шишка с перцем перволит.
И хватанул он дрипер турцер
Дурцер герцер нарцер верцер
перваксан шишка с перцем перволит.
И хватанул он дрипер турцер
Дурцер герцер нарцер верцер
перваксан шишка с перцем перволит.

(translation)

At the regular station
Descended military, tramp dandy
By rank, he was a lieutenant,
And the lady's hands were a general
He sat down on the edge and he sang
And he sang one motive
And he hummed the dripper turzer
durzer herzer narzer werzer
Dervaxan cone with pervolit pepper.
And he hummed the dripper turzer
durzer herzer narzer werzer
Dervaxan cone with pervolit pepper.
To the station quite seriously
And gracefully entered madam dam dam
The lieutenant took off his boots
And threw the money at her feet
Madame laughs, the lieutenant wants
And all the fasteners are bursting at the seams
And it started here dripper turzer
durzer herzer narzer werzer
pervaxan cone with pervolit pepper.
And it started here dripper turzer
durzer herzer narzer werzer
pervaxan cone with pervolit pepper.
Here the train approached the cherished goal
Let's look into the cracks: Madame is gone
And our lieutenant lies in exhaustion
Very rumpled, so to speak, and without boots
The lieutenant died from ladies' hands
The lieutenant died as a general
And he grabbed a dripper turzer
durzer herzer narzer werzer
pervaxan cone with pervolit pepper.
And he grabbed a dripper turzer
durzer herzer narzer werzer
pervaxan cone with pervolit pepper.
And he grabbed a dripper turzer
durzer herzer narzer werzer
pervaxan cone with pervolit pepper.