Translation of the song lyrics Основной инстинкт - Сергей Трофимов

Основной инстинкт (original)

Несовершенство мирозданья
Сметет потоками дождя
И ты назначишь мне свиданье,
На против лысого вождя.
Я побегу к тебе, по лужам
Штаны по-пояс промочу
Пусть это буде не уклюже,
Но ты поймешь, что я хочу.
Я угощу тебя портвейном
У ресторана «Метрополь»
Ты запоешь от наслажденья
Слегка фальшивя Си Бемоль,
А я в ответ раскроюсь в танце
Изящный фортель закручу
Пусть все решет, что мы Испанцы,
Но ты поймешь, что я хочу
Припев:
А голубые небеса,
Творят с землею чудеса
Народ «колбасится» весной — завараженный.
«Братва» мечтает о любви
И даже старый БОМЖ, как-будто просветленный.
Ты мне расскажешь о забавах
Своей проказницы сестры,
А я поведаю лукаво
Как размножаются бобры
И в разговоре бестолковом
Где неизвестно, что к чему
Ты как-бы скажешь: «я готова»
А я как-будто все пойму.
Припев:
А голубые небеса,
Творят с землею чудеса
Народ «колбасится» весной — завараженный.
«Братва» мечтает о любви
И даже старый бомж, как-будто просветленный.

Основной инстинкт (translation)

Imperfection of the universe
Will be swept away by streams of rain
And you will make an appointment with me,
Against the bald leader.
I will run to you through the puddles
I'll get wet pants
Let it not be clumsy
But you will understand what I want.
I will treat you to port wine
At the Metropol restaurant
You will sing with pleasure
Slightly false B flat,
And in response I will open up in the dance
I'll spin an elegant fortel
Let everyone decide that we are Spaniards,
But you will understand what I want
Chorus:
And blue skies
They work miracles with the earth
The people "sausage" in the spring - intoxicated.
"Brotherhood" dreams of love
And even the old homeless, as if enlightened.
You tell me about fun
Of his naughty sister,
And I will tell slyly
How beavers reproduce
And in a stupid conversation
Where you don't know what's what
You would say: "I'm ready"
And I seem to understand everything.
Chorus:
And blue skies
They work miracles with the earth
The people "sausage" in the spring - intoxicated.
"Brotherhood" dreams of love
And even the old bum, as if enlightened.