Translation of the song lyrics Да здравствует футбол - Сергей Трофимов

Да здравствует футбол (original)

Встали стройки-заводы,
Застыли выходы-входы,
Свернул войну за прибыль
Частный капитал.
Сегодня сборная наша,
Поберегись, made in Russia,
Решила биться за путёвку на Финал.
Под майкой с номером
Распластанные крылья,
В трусах и бутсах
Бьётся пламенный мотор.
Ой лёли-лёли, да здравствует футбол,
Ой лёли-лёли, ща как забьём им гол,
Ой лёли-лёли, страну не посрамим,
Ой лёли-лёли, возьмём и победим.
Там у них суперлига,
В защите сам Стивен Сигал,
И форвард двухметровый
Встали стройки-заводы,
Застыли выходы-входы,
Свернул войну за прибыль
Частный капитал.
Сегодня сборная наша,
Поберегись, made in Russia,
Решила биться за путёвку на Финал.
Под майкой с номером
Распластанные крылья,
В трусах и бутсах
Бьётся пламенный мотор.
Ой лёли-лёли, да здравствует футбол,
Ой лёли-лёли, ща как забьём им гол,
Ой лёли-лёли, страну не посрамим,
Ой лёли-лёли, возьмём и победим.
Там у них суперлига,
В защите сам Стивен Сигал,
И форвард двухметровый
Афро-молдован.
Там тренер выдумал схему,
Как нам устроить проблему
И дал судье на лапу
Денег чемодан.
А мы такие-растакие на тачанке,
Мы им такого-растакого насуём.
Ой лёли-лёли, да здравствует футбол,
Ой лёли-лёли, ща как забьём им гол,
Ой лёли-лёли, страну не посрамим,
Ой лёли-лёли, возьмём и победим.
Мы всё время мимо сезона,
У нас плохие газоны,
Мы пол чемпионата возимся в снегу.
Но смело ходим в атаку,
Стоим за Родину в драку,
Не то, что эти, всё мельком да на бегу.
Короче, втянемся, а там ужо посмотрим,
Поднимем древние хоругви образа.
Ой лёли-лёли, да здравствует футбол,
Ой лёли-лёли, ща как забьём им гол,
Ой лёли-лёли, страну не посрамим,
Ой лёли-лёли, возьмём и победим.
Ой лёли-лёли, да здравствует футбол,
Ой лёли-лёли, ща как забьём им гол,
Ой лёли-лёли, страну не посрамим,
Ой лёли-лёли, возьмём и победим.
Ой лёли-лёли, да здравствует футбол,
Ой лёли-лёли, ща как забьём им гол,
Ой лёли-лёли, страну не посрамим,
Ой лёли-лёли, возьмём и победим.
Гол, гол, гол, гол.

Да здравствует футбол (translation)

There were construction sites, factories,
Frozen exits, entrances,
Wrapped up the war for profit
Private capital.
Today our team
Take care, made in Russia,
I decided to fight for a ticket to the Final.
Under the jersey with number
spread wings,
In shorts and boots
The fiery engine is beating.
Oh lyoli-lyoli, long live football,
Oh lyoli-lyoli, let's score them a goal,
Oh lyoli-lyoli, we will not disgrace the country,
Oh lyoli-lyoli, let's take it and win.
They have a super league there,
In defense is Steven Seagal himself,
And a two-meter forward
There were construction sites, factories,
Frozen exits, entrances,
Wrapped up the war for profit
Private capital.
Today our team
Take care, made in Russia,
I decided to fight for a ticket to the Final.
Under the jersey with number
spread wings,
In shorts and boots
The fiery engine is beating.
Oh lyoli-lyoli, long live football,
Oh lyoli-lyoli, let's score them a goal,
Oh lyoli-lyoli, we will not disgrace the country,
Oh lyoli-lyoli, let's take it and win.
They have a super league there,
In defense is Steven Seagal himself,
And a two-meter forward
Afro-Moldovan.
There, the coach came up with a scheme,
How can we fix the problem
And gave the judge a paw
Money suitcase.
And we are so-so-like on a cart,
We give them such and such.
Oh lyoli-lyoli, long live football,
Oh lyoli-lyoli, let's score them a goal,
Oh lyoli-lyoli, we will not disgrace the country,
Oh lyoli-lyoli, let's take it and win.
We are always past the season,
We have bad lawns
We are busy in the snow for half the championship.
But we boldly go on the attack,
We stand for the Motherland in a fight,
Not like these, everything is just a glimpse and on the run.
In short, let's get involved, and then we'll see
Let us raise the ancient banners of the image.
Oh lyoli-lyoli, long live football,
Oh lyoli-lyoli, let's score them a goal,
Oh lyoli-lyoli, we will not disgrace the country,
Oh lyoli-lyoli, let's take it and win.
Oh lyoli-lyoli, long live football,
Oh lyoli-lyoli, let's score them a goal,
Oh lyoli-lyoli, we will not disgrace the country,
Oh lyoli-lyoli, let's take it and win.
Oh lyoli-lyoli, long live football,
Oh lyoli-lyoli, let's score them a goal,
Oh lyoli-lyoli, we will not disgrace the country,
Oh lyoli-lyoli, let's take it and win.
Goal, goal, goal, goal.