Translation of the song lyrics Mein Herz Bricht - Schöngeist

Mein Herz Bricht (original)

Ich schreibe dir ein Lied
Aus vielen dunklen Tönen
Sehe nichts mehr
Nur der Klang ist vertraut
Die Todessymphonie
Aus Blut und schwarzen Tränen
Deckt mich zu Geht mir unter die Haut
Siehst du nicht
Hörst du nicht
Mein Herz es bricht
Mein Herz es bricht
Sieh hin es bricht
Mein Herz es bricht
Zerbrochen unser Traum
Im Leben gross zu werden
Vorhang auf für die Unendlichkeit
Gemeinsam Hand in Hand
Hinfort auf stolzen Pferden
Halt dich fest
Wir besiegen die Zeit
Siehst du nicht
Hörst du nicht
Mein Herz es bricht
Mein Herz es bricht
Sieh hin es bricht
Mein Herz es bricht
Dämonen, Geister, tote Reiter
Stürmen in das Menschenheer
Ohne Gnade immer weiter
Schächten sie die Seelen leer
Engel sterben, Götter leiden
Weites Land versinkt im Meer
Mein Herz es bricht
Sieh hin es bricht

Mein Herz Bricht (translation)

I'll write you a song
From many dark tones
I can't see anything anymore
Only the sound is familiar
The Death Symphony
Of blood and black tears
Cover me up Get under my skin
Do not you see
Do not you hear
My heart it breaks
My heart it breaks
Look it breaks
My heart it breaks
Broke our dream
To grow up in life
Curtain up for infinity
Together hand in hand
Away on proud horses
hold on tight
We conquer time
Do not you see
Do not you hear
My heart it breaks
My heart it breaks
Look it breaks
My heart it breaks
Demons, ghosts, dead riders
Charge into the human army
Onwards without mercy
Slaughter the souls empty
Angels die, gods suffer
Vast land sinks into the sea
My heart it breaks
Look it breaks