Translation of the song lyrics Auge Um Auge - Schöngeist

Auge Um Auge (original)

Auf der Mauer
Auf der Lauer
Ja, da liege ich
Meine Sehnsucht
Nach Vergeltung
Lässt mich nicht im Stich
Ich hör dich
Ich spür dich
Ich riech dich
Hab gute Sicht
Ich fass dich
Verzag nicht
Mein Herz
Du entkommst mir
Keine Angst
Du entkommst mir nicht
Auge um Auge
Zahn um Zahn
Ich geb dir retour
Was du mir hast getan
Auge um Auge
Und Zahn um Zahn
Ich zahl es dir heim und zurück
Stück für Stück
Arme Seelen
Lauter Namen
Nein, ich kann nicht gehen
Meine Wut ist
So unbändig
Doch es wird geschehen

Auge Um Auge (translation)

On the wall
On the lurk
Yes, there I lie
my longing
After revenge
Won't let me down
i hear you
I feel you
i smell you
have good vision
I'll catch you
Don't despair
My heart
you escape me
No fear
You will not escape me
Eye to eye
Tooth for tooth
I give you back
what you did to me
Eye to eye
And a tooth for a tooth
I'll pay you home and back
bit by bit
Poor souls
all names
No, I can't go
my anger is
So irrepressible
But it will happen