Translation of the song lyrics Tief - Schöngeist

Tief (original)

Du brichst dir das Herz
Daran hast du fleißig gesägt
Genieß deinen Schmerz
Du hoffst, dass er bleibt, nicht vergeht
Du stellst keine Fragen
Du stellst keine Frage zurück
Es sind doch nur Phrasen
So kommst du nicht weiter, kein Stück
Wie oft willst du noch fallen?
Wie weit muss es noch gehen?
Worauf willst du noch warten?
Wie tief muss es noch gehen?
Sag mir, wie tief
Du willst immer reden
Es ist doch schon alles gesagt
Hast dich aufgegeben
Aus Angst, das du wieder versagst
Doch an Tagen wie diesen
Läufst du vor dir weg, du verbrennst
Und du stellst deine Fragen
Auf die du die Antwort längst kennst
Wie hoch willst du noch fliegen?
Wie weit muss es noch gehen?
Wie oft willst du noch fallen?
Wie tief muss es noch gehen?
Sag mir, wie tief

Tief (translation)

you break your heart
You've been sawing diligently on it
enjoy your pain
You hope it stays, doesn't go away
You don't ask questions
You don't return a question
It's just phrases
You won't get any further like this, not a bit
How many more times do you want to fall?
How far does it still have to go?
What are you waiting for?
How deep does it have to go?
tell me how deep
You always want to talk
Everything has already been said
gave up
For fear that you will fail again
But on days like these
If you run away from yourself, you will burn
And you ask your questions
To which you have long known the answer
How high do you still want to fly?
How far does it still have to go?
How many more times do you want to fall?
How deep does it have to go?
tell me how deep