Song information On this page you can find the lyrics of the song Toute une nuit sans toi, artist - Sandra Kim. Album song Les sixties, in the genre ПопDate of issue: 31.12.1992
Record label: Marino, Musiques & Solutions
Song language: French
Toute une nuit sans toi(original) |
| Toute une nuit sans toi |
| C’est comme un long tunnel |
| Comme un chien infidèle |
| Qu’on caresse, qu’on aime |
| Et qui ne rentre pas |
| Toute une nuit sans toi |
| Et j’ai le coeur noyé |
| De «Pourquoi ?» |
| REFRAIN: |
| Moi … lorsque tu ne viens pas … |
| Je suis — Mais ne ris pas ! |
| — … |
| Une toile inachevée… |
| Une couleur délavée… |
| Par des larmes salées |
| Toute une nuit sans toi |
| Je ne sais plus que faire |
| De mes bras |
| REFRAIN: |
| Moi… lorsque tu ne viens pas… |
| J' m’invente ton regard… |
| Ton corps dans le noir… |
| Moi … lorsque tu ne viens pas… |
| Combler tous mes désirs… |
| M’arracher des soupirs… |
| J’ai le corps aux abois… |
| Je suis en manque de toi |
| Toute une nuit sans toi |
| Et je sais que je t’aime |
| Plus que ma vie |
| Moi… lorsque tu ne viens pas… |
| J' m’invente ton regard… |
| Je rêve dans le noir… |
| (translation) |
| A whole night without you |
| It's like a long tunnel |
| Like a faithless dog |
| That we caress, that we love |
| And who doesn't fit |
| A whole night without you |
| And my heart is drowned |
| From "Why?" |
| CHORUS: |
| Me... when you don't come... |
| I am — But don't laugh! |
| —… |
| An unfinished canvas... |
| A faded color... |
| By salty tears |
| A whole night without you |
| I don't know what to do anymore |
| Of my arms |
| CHORUS: |
| Me... when you don't come... |
| I invent your look... |
| Your body in the dark... |
| Me... when you don't come... |
| Fulfill all my desires... |
| Make me sigh... |
| My body is at bay... |
| I miss you |
| A whole night without you |
| And I know that I love you |
| More than my life |
| Me... when you don't come... |
| I invent your look... |
| I dream in the dark... |