Song information On this page you can read the lyrics of the song Pijn , by - Sandra Kim. Song from the album Balance tout / Met Open Ogen, in the genre ПопRelease date: 31.12.1990
Record label: Marino, Musiques & Solutions
Song language: Dutch
Pijn(original) |
| Tijd … |
| Ik vergeet nooit die mooie tijd |
| Samen met jou … want ik hou |
| Nog zoveel van jou |
| Zelfs nu jij niet meer bij me bent |
| Zoals … in die tijd |
| En dat doet zoveel pijn |
| Zoiets doet zoveel pijn |
| Pijn … |
| Verliezen dat doet pijn |
| Vooral ook het idee |
| Niet meer bij jou te zijn |
| Ja pijn, |
| Ik zie het in je blik |
| De oorzaak daarvan, dan ben ik |
| Ja pijn, |
| De spreekbuis van je hart |
| Waarom toch leven wij apart? |
| Pijn… |
| ik voel nu nog steeds al die pijn |
| Want jij ging heen, liet mij alleen |
| Met mijn groot verdriet |
| Omdat jij mij hier achterliet maar |
| Dat zie jij niet |
| En dat doet zoveel pijn |
| Zoiets doet zoveel pijn |
| Pijn… |
| Verliezen dat doet pijn |
| Vooral ook het idee |
| Niet meer bij jou te zijn |
| Ja pijn, |
| Ik zie het in je blik |
| De oorzaak daarvan, dan ben ik |
| Ja pijn, |
| De spreekbuis van je hart |
| Waarom toch leven wij apart? |
| Pijn, |
| de twijfel blijft altijd |
| Het is je hart dat zegt |
| Hoeveel het je wel spijt |
| Die pijn, |
| die gaat ook ooit voorbij |
| Je zal zien |
| Je komt terug bij mij |
| Tijd … |
| Geef me je tijd … |
| Tijd … |
| Geef me je tijd … |
| (translation) |
| Time … |
| I never forget that beautiful time |
| Together with you… because I love |
| So much of you |
| Even now that you're not with me anymore |
| Like ... in then |
| And that hurts so much |
| That hurts so much |
| Pain … |
| Losing that hurts |
| Especially the idea |
| Not to be with you anymore |
| yes pain, |
| I see it in your can |
| The cause of that, then I |
| yes pain, |
| The mouthpiece of your heart |
| Why do we live separately? |
| Pain… |
| I still feel allthat pain |
| 'Cause you went, left me alone |
| With my great sorrow |
| Because you left me here but |
| you don't see that |
| And that hurts so much |
| That hurts so much |
| Pain… |
| Losing that hurts |
| Especially the idea |
| Not to be with you anymore |
| yes pain, |
| I see it in your can |
| The cause of that, then I |
| yes pain, |
| The mouthpiece of your heart |
| Why do we live separately? |
| Pain, |
| the doubt always remains |
| It's your heart that says |
| How much do you re sorry |
| that pain, |
| that one will pass too |
| You'll see |
| you come back to me |
| Time … |
| Give me your time… |
| Time … |
| Give me your time… |