Translation of the song lyrics Hallo?! - Sam

Hallo?! (original)

Hallo — hallo- hallo hallo sagt hört ihr mich?
Is irgendwer dort oben wo auch der Himmel ist
Irgendwer wer der das selbe fühlt und auch denkt wie ich
Irgendwer wer der mir sagt wohin es geht für mich
Is von dort oben die Route zu sehen los sagt es mir
Irgendwer der die Antwort kennt und sie mir formuliert
Nich in Hieroglyphen nein verständlich in Worten
Mir den weg beschreibt durch die passierbare Pforte
Es is okay wenn du in Rätseln sprichst
Es ist Okay wenn der erste Versuch scheitert doch bitte Zeig mir dass es dich
gibt
Will nicht wissen was der Sinn des Lebens ist
Will nur wissen ob’s nen Sinn für mich gibt
Hello, Hello, Hello, Hello
Hallo — hallo- hallo hallo sagt mir hört ihr mich
Ich bin hier unten unten der grade zu euch spricht
Auf der suche nach den Gedanken wie meinen
Auf der suche nach dem JA bei diesen ständigen NEINS
Bitte bitte komm gib mir kurz bescheid
Gib mir nen Zeichen dort oben dass bis nach unten reicht
Ist dort wer wer in dieser Galaxie
Irgendwer wer der weiß wohin der weg mich zieht
Ich schein verloren in unendlicher Weite
Schein verloren unauffindbar auf der ständigen Reise
Gebt mir n Zeichen dass ich weiß ihr seid hier
Nur kurz n Zeichen dass ich weiß ihr existiert
Hallo — hallo- warte kurz es ist Zeit für mich
Zu lang gewartet dass irgendwer wer zu mir spricht
Ich weiß es gibt dich, weiß dass du auch mit mir sprichst
Nur irgendetwas stört so dass die Leitung bricht
Ich bin hier unten unten alleine mit vielen anderen
Ich bin hier unten und verzweifle wie viele andere
Möchte nur wissen ob du die Antworten kennst
Möchte nur wissen wo ich irgendwann bin Sag weißt du es?
Hallo — hallo- hallo — hallo hört ihr mich nicht
Ich schreie lauthals auf hoffe es stört euch nicht
Ich gehe auf sicher hoffe euch erreicht meine Nachricht
Ich bleib hier wartend die ganze nacht bis es tag wird
Werd Teil der RGD-Community!

(translation)

Hello — hello- hello say hello can you hear me?
Is there anyone up there where the sky is too
Someone who feels and thinks the same as me
Someone who tells me where to go for me
Can you see the route from up there? Tell me
Someone who knows the answer and formulates it for me
Not in hieroglyphs no understandable in words
Describes the way to me through the passable gate
It's okay if you talk in riddles
It's okay if the first attempt fails, but please show me that it's you
are
Don't want to know what the meaning of life is
I just want to know if there's any meaning for me
Hello, hello, hello, hello
Hello — hello- hello hello tell me can you hear me
I'm down here speaking to you right now
Searching for thoughts like mine
Looking for the YES with these constant NOs
Please please come let me know
Give me a sign up there that reaches down
Is there who who in this galaxy
Someone who knows where the path is taking me
I seem lost in endless vastness
Note lost untraceable on the constant journey
Give me a sign that I know you're here
Just a short sign that I know you exist
Hello — hello- wait a minute it's time for me
Waited too long for someone to speak to me
I know you exist, know that you also speak to me
Only something disturbs so that the line breaks
I'm down here alone with many others
I am down here despairing like many others
Just want to know if you know the answers
Just wanna know where I'll be someday Say do you know?
Hello — hello- hello — hello can't you hear me
I scream at the top of my voice hope it doesn't bother you
I'm sure I hope you get my message
I stay here waiting all night until daybreak
Become part of the RGD community!