Song information On this page you can find the lyrics of the song Déja Vu, artist - SamDate of issue: 27.02.2014
Song language: Deutsch
Déja Vu(original) |
| Als kleiner Junge schon n Star in meiner kleinen Welt |
| Hier und dort n bisschen Fantasie wenn dir das Kleingeld fehlt |
| Das Mikro war die Fernbedienung die Bühne die Couch |
| Das Publikum waren 20.000 Menschen in meinem Haus |
| Die neuen Nikes hatte ich auch |
| Und mein Pyjama war designed von diesem Louis Vuitton |
| Getrunken wurde nur Champagner is kla (ha) |
| Auch wenn Mama immer sagte Milch is gut für den Schlaf |
| Brodelte in mir schon immer dieses Rockstar Leben |
| Schlafen essen und dann ab und zu nen Fick geben |
| Einfach so n Leben wie es sonst nur n paar Kids leben |
| Nur hieß es damals eben «aufessen und nicht reden» |
| (shit) |
| Alles fühlte sich so einfach an — nichts schwer |
| N bisschen Spielgeld in der Hand und ich dachte ich wär's |
| Es is nicht einfach in Fantasie zu leben |
| Denn als Kind konnte mich niemand verstehen |
| Doch was jetzt?! |
| Denn jetzt bin ich ein Rockstar guck mich an Die Krone auf dem Kopf ich bin der gottverdammte Boss |
| Nochmal |
| Denn jetzt bin ich ein Rockstar kuck mich an Die Krone auf dem Kopf nie wieder broke ich will alles und mehr |
| (translation) |
| Already a star in my little world as a little boy |
| A bit of imagination here and there if you're short on change |
| The microphone was the remote control, the stage was the couch |
| The audience was 20,000 people in my house |
| I also had the new Nikes |
| And my pajamas were designed by this Louis Vuitton |
| Only champagne was drunk is kla (ha) |
| Even though mom always said milk is good for sleep |
| This rock star life has always been bubbling inside me |
| Eat sleep and then give a fuck every now and then |
| Just the kind of life that only a few kids normally live |
| But back then it was just "eat up and don't talk" |
| (shit) |
| Everything felt so easy — nothing heavy |
| With some play money in hand and I thought it was me |
| It is not easy to live in fantasy |
| Because when I was a kid nobody could understand me |
| But what now?! |
| 'Cause now I'm a rock star look at me The crown on my head I'm the goddamn boss |
| Once again |
| Because now I'm a rock star look at me The crown on my head never broke again I want everything and more |