| Starker Wille
| Strong will
|
| Ein Schädel wie Stahl
| A skull like steel
|
| So kommst du gut durch’s Quartal
| This is how you get through the quarter well
|
| Für Argwohn ist es nie zu spät
| It's never too late to be suspicious
|
| Man will dass es dir schlechter geht!
| They want you to feel worse!
|
| Man will das!
| You want that!
|
| Man will das!
| You want that!
|
| Man will, will, will!
| You want, want, want!
|
| Du schnürst dich zusammen, doch die Luft muss raus!
| You tie yourself together, but the air has to come out!
|
| Lass es knall’n, lass es knattern, Klaus!
| Let it bang, let it rattle, Klaus!
|
| Sollst betteln, um was dir eh gehört
| You should beg for what is yours anyway
|
| Das Staatsgefüge gehört gestört!
| The state structure should be disturbed!
|
| Für Argwohn ist es nie zu spät
| It's never too late to be suspicious
|
| Man will dass es dir schlechter geht!
| They want you to feel worse!
|
| Lauchhammer hier und Lauchhammer da
| Lauchhammer here and Lauchhammer there
|
| Bald wirds hier wie in den USA
| Soon it will be like in the USA here
|
| Es wird hier wie in den US-USA!
| It's going to be like the US-USA here!
|
| Links die Männer — rechts die Frau’n!
| Men on the left — women on the right!
|
| Es wird schon einmal durcheinander gehau’n…
| It gets messed up once in a while...
|
| In den Gründen der Leidenschaft
| In the reasons of passion
|
| Setzt du die Rollen außer Kraft
| Do you override the roles?
|
| Lauchhammer hier und Lauchhammer da
| Lauchhammer here and Lauchhammer there
|
| Was wollt ihr denn mit den USA
| What do you want with the USA?
|
| Was wollt ihr denn mit den US-USA!
| What do you want with the US-USA!
|
| Ruhe vorm Sturm — Körperkontakt!
| Calm before the storm — physical contact!
|
| Ruhe vorm Sturm — Körperkontakt!
| Calm before the storm — physical contact!
|
| Hirnlos, fruchtlos, treulos — nackt
| Brainless, fruitless, faithless — naked
|
| Hirnlos, wortlos, treulos — nackt! | Brainless, wordless, faithless - naked! |