Song information On this page you can find the lyrics of the song Halbstark und laut, artist - Rummelsnuff.
Date of issue: 10.05.2018
Song language: Deutsch
Halbstark und laut(original) |
Kaum fall ich in den Schlaf, |
Bist Du auch schon da, |
Dann bist du auch schon da. |
Spielst das Leben mir vor, |
Wie es früher mal war, |
So wie’s früher mal war. |
Halbstark und laut! |
Und es war nie genug, |
Es war nie genug. |
Es gab Liebe und Leid |
Auf dem Zug namens Zeit, |
Auf dem Zug namens Zeit. |
Diesem Leben entronnen, |
Hast den Fährmann verpaßt, |
Den Fährmann verpaßt. |
Breitest aus dich in mir, |
Wenn der Schlaf mich erfaßt, |
Der Schlaf mich erfaßt. |
Du bist nicht weit gekommen. |
Lebst noch immer in mir, |
Noch immer in mir. |
Hast den Tod überlebt. |
Meine Nacht gehört dir, |
Meine Nacht gehört Dir. |
Hörst immer meine Stimme, |
Schlägst immer mir aufs Schlimme. |
Du willst dich an mich wenden, |
Greifst nach mir mit beiden Händen. |
Laß los, laß los, was machst du bloß? |
Und so kommen Jahrzehnte |
In Minuten daher, |
In Minuten daher. |
Warte draußen am Ufer… |
…bald komm ich hinterher! |
(translation) |
As soon as I fall asleep, |
Are you already there? |
Then you're already there. |
play life to me |
How it used to be |
Just like it used to be. |
Half strong and loud! |
And it was never enough |
It was never enough. |
There was love and sorrow |
on the train called time, |
On the train called time. |
escaped this life |
missed the ferryman |
Missed the ferryman. |
you spread yourself in me, |
When sleep takes hold of me |
Sleep seizes me. |
You didn't get far. |
still live inside me |
Still in me |
survived death |
my night is yours |
My night is yours |
always hear my voice |
You always hit me for the bad. |
You want to turn to me |
Reach for me with both hands. |
Let go, let go, what are you doing? |
And so come decades |
In minutes therefore, |
So in minutes. |
Wait outside on the bank... |
...soon I'll follow you! |