Translation of the song lyrics Gedopte Sklaven - Japanische Kampfhorspiele, Rummelsnuff

Gedopte Sklaven (original)

Gedopte Sklaven haben keine Zeit um
Gedopte Sklaven haben keinen Kopf für
Gedopte Sklaven haben engen Horizont
Sie funktionieren so gekonnt
Gedopte Sklaven brauchen Deadlines
Im Stress liegt die Ursache ihres Fettseins
Gedopte Sklaven immer am Start
so funktioniert der Apparat
Arbeiten muss weh tun, das macht ihren Wert aus
Wer sich am meisten quält, verdient die allergrößte Achtung
Das glauben sie, das haben sie verinnerlicht.
Eine andere Realität gibt es nicht
Sie sind auch den unsinnigsten Anforderungen gewachsen
erledigen alles auf einmal und ununterbrochen.
Totale Überlastung ist ihr Evangelium
Sie sind schon immer gerne gekrochen

Gedopte Sklaven (translation)

Doped slaves don't have time
Doped slaves don't have a head for
Doped slaves have narrow horizons
They work so skillfully
Doped slaves need deadlines
Stress is the cause of their being fat
Doped slaves always at the start
this is how the apparatus works
Working has to hurt, that's what makes it worthwhile
Those who suffer the most deserve the greatest respect
They believe that, they have internalized that.
There is no other reality
They are also up to the most nonsensical demands
do everything at once and continuously.
Total overload is their gospel
They've always loved to crawl