Song information On this page you can read the lyrics of the song Halt Durch! , by - Rummelsnuff. Release date: 19.07.2007
Song language: German
Halt Durch!(original) |
| Du glaubtest dich dem Glück so nah |
| doch dann hat man dir ins Glas gespuckt! |
| Halt durch — die Meere sind weit! |
| Gefahr von überall! |
| Halt durch und bring dein Schiff in Sicherheit! |
| Ein Käpt'n gibt nie auf… |
| Das kann doch nicht das Ende sein, |
| bleib am Segel, du Kampfnatur! |
| Soll’n Herbstorkane mächtig drohn, |
| ein Fels wie du, der widersteht! |
| Halt durch — die Meere sind weit! |
| Kein Wetter hält dich auf! |
| Halt durch und bring dein Schiff in Sicherheit! |
| Ein Käpt'n gibt nie auf… |
| Du hattest deine Träume |
| du fühltest dich unendlich stark |
| Ein Himmel voller Geigen |
| der Blitz traf dich so tief ins Mark! |
| Halt durch — die Meere sind weit! |
| Kein Wetter hält dich auf! |
| Halt durch und bring dein Schiff in Sicherheit! |
| Ein Käpt'n gibt nie auf… |
| Ein Kämpfer gibt nie auf… |
| (translation) |
| You believed yourself so close to happiness |
| but then they spat in your glass! |
| Hold on — the seas are wide! |
| Danger from everywhere! |
| Hold on and get your ship to safety! |
| A captain never gives up... |
| This can't be the end |
| stay on the sail, you fighting spirit! |
| Should autumn hurricanes threaten powerfully, |
| a rock like you that resists! |
| Hold on — the seas are wide! |
| No weather can stop you! |
| Hold on and get your ship to safety! |
| A captain never gives up... |
| You had your dreams |
| you felt infinitely strong |
| A heaven full of violins |
| the lightning hit you so deep in the marrow! |
| Hold on — the seas are wide! |
| No weather can stop you! |
| Hold on and get your ship to safety! |
| A captain never gives up... |
| A fighter never gives up... |