Song information On this page you can read the lyrics of the song Ist Mir Das Peinlich , by - Reinhard Mey. Song from the album Menschenjunges, in the genre ПопRelease date: 31.12.1976
Record label: Electrola, Universal Music
Song language: German
Ist Mir Das Peinlich(original) |
| Was ich sage, was ich anfang', |
| ich mach' mir nur Schererei’n. |
| Und wo immer auch ein Fettnapf steht, |
| ich tappe voll hinein. |
| Mach' unpassende Bemerkungen |
| mit sicherem Instinkt. |
| Situationen gibt’s da wünsch' ich, |
| dass die Erde mich verschlingt. |
| Wenn sich wo wer falsch benimmt, |
| bin ich’s wahrscheinlich. |
| Und dann steh' ich da und sag': |
| «Ist mir das peinlich.» |
| (end of Song in Video) |
| (translation) |
| What I say, what I start |
| I'm just making trouble. |
| And wherever there is a blunder, |
| I'm totally in. |
| Make inappropriate comments |
| with sure instinct. |
| There are situations I wish |
| that the earth will swallow me up |
| If where who misbehaves, |
| I'm probably. |
| And then I stand there and say: |
| "I'm embarrassed." |
| (end of song in video) |