Song information On this page you can read the lyrics of the song Bunter Hund , by - Reinhard Mey. Song from the album Bunter Hund, in the genre ПопRelease date: 31.12.2006
Record label: Electrola, Universal Music
Song language: German
Bunter Hund(original) |
| Ich bin ein bunter Hund |
| Ich bin ein bunter Hund |
| Meine Schnauze ist ein Greuel, doch mein Gebiss ist gesund |
| Ich bin ein bunter Hund |
| Ich bin kein Kuscheltier, ich bin ein Strassenköter |
| Ein amtlich anerkannter Schockschwerenöter |
| Ein aktenkundiger Dieb an allen Gassen |
| Ich fasse wenn’s mir passt, doch ich bin nicht zu fassen |
| Von jedem Pförtner in der ganzen Stadt verflucht |
| Von allen Heimsuchungen heimgesucht |
| Von Schlägen ist mein Rücken wund |
| Ich bin ein bunter Hund |
| Ich bin ein bunter Hund |
| Ich bin ein bunter Hund |
| Ich habe einen Migrationshintergrund |
| Ich bin ein bunter Hund |
| Ich komme aus einem Wurf von Krokodilen |
| Ich tue was, keine Angst, ich will nicht nur spielen |
| Ich bin nicht ganz lieb, ich knurre und streite |
| Und wer mich sieht, wechselt besser die Strassenseite |
| Ich bin der Streuner, der aus jeder Pfütze trinkt |
| Der den Knochen ausgräbt, der zum Himmel stinkt |
| Ich apportier euch meinen Fund |
| ich bin ein bunter Hund |
| Ich bin ein bunter Hund |
| Ich bin ein bunter Hund |
| Mein Sternbild ist Spür-, mein Aszendent Himmelhund |
| Ich bin ein bunter Hund, Vagabund |
| Ich komme nicht, wenn ich gerufen werde |
| Ich laufe nicht mit und ich hüte nicht die Herde |
| Kein Halsband, keine Hundemarke, keine Leine |
| Keinen Maulkorb, das ist die Freiheit, die ich meine |
| Verfehmt, weil ich nach meinen Regeln leb' |
| Nicht «Männchen» mache und nicht «Pfötchen» geb' |
| Ich rede keinem nach dem Mund |
| Ich bin ein bunter Hund |
| Überall hat man mich schon gesehen |
| Überall wo die guten Hunde nicht hingehen |
| Überall wo man die Krätze kriegt |
| Und wo der Hund begraben liegt |
| Überall steck ich meine Nase rein |
| Kackfrech, ich zieh' den Schwanz nicht ein |
| Von falschen Hunden wüst beschimpft |
| Mit Verunglimpfungen geimpft |
| Ich bin kein Umgang, ich bin nicht immer nett |
| Ich mache mein Geschäft mitten aufs Parkett |
| Ich schnüffel ungeniert in allen Winkeln |
| Ich bin ein Hund zum auf den roten Teppich pinkeln |
| Ich hab' schlechte Manieren und ein struppiges Fell |
| Ich beiße, doch ich tue so, als ob ich nur belle |
| Ein Schakal als Königspudel getarnt |
| Vor einem wie mir, haben deine Eltern dich immer gewarnt |
| Ich bin ein bunter Hund |
| Ich bin ein bunter Hund |
| Du siehst in meinem Stammbaum geht es rund |
| Ich bin ein bunter Hund |
| Aber solltest du dich trotzdem für mich entscheiden |
| Dann lass' ich mich für dich in Streifen schneiden |
| Bewach ich deinen Schlaf, dann zieh' ich deinen Schlitten |
| Dann führ ich dich im Dunkeln |
| Dann schliess' ich dich mitten in mein Herz |
| Ich bin als Rüpel verschrien im ganzen Land |
| Aber dir, dir, dir, dir fress' ich aus der Hand |
| Außen bin ich abgewetzt, aber innen wie neu |
| Ich bin ein bunter Hund, aber dir bin ich treu |
| Dir bin ich treu, dir bin ich treu, dir bin ich treu |
| (translation) |
| I'm a sore thumb |
| I'm a sore thumb |
| My muzzle is an abomination, but my teeth are healthy |
| I'm a sore thumb |
| I'm not a stuffed animal, I'm a street dog |
| An officially recognized shock philanderer |
| A documented thief in all alleys |
| I grab when it suits me, but I can't grab it |
| Cursed by every porter in town |
| Haunted by all afflictions |
| My back is sore from being hit |
| I'm a sore thumb |
| I'm a sore thumb |
| I'm a sore thumb |
| I have a migration background |
| I'm a sore thumb |
| I come from a litter of crocodiles |
| I'm doing something, don't worry, I don't just want to play |
| I'm not very nice, I growl and argue |
| And whoever sees me better crosses the street |
| I'm the stray who drinks from every puddle |
| Who digs up the bone that stinks to high heaven |
| I'll fetch you my find |
| I'm a sore thumb |
| I'm a sore thumb |
| I'm a sore thumb |
| My constellation is Tracker, my ascendant is Sky Dog |
| I'm a sore thumb, vagabond |
| I don't come when called |
| I don't run and I don't tend the flock |
| No collar, no dog tag, no leash |
| No muzzle, that's the freedom I mean |
| Outlawed because I live by my rules |
| Don't make "males" and don't give "paws" |
| I don't speak after anyone's mouth |
| I'm a sore thumb |
| I've been seen everywhere |
| Anywhere the good dogs don't go |
| Anywhere you get scabies |
| And where the dog is buried |
| I stick my nose in everywhere |
| Cheeky, I'm not pulling my tail in |
| Rudely insulted by false dogs |
| Inoculated with slurs |
| I'm not social, I'm not always nice |
| I do my business in the middle of the floor |
| I sniff unabashedly in all corners |
| I'm a dog that pees on the red carpet |
| I have bad manners and a shaggy coat |
| I bite, but I pretend to just bark |
| A jackal disguised as a king poodle |
| Your parents always warned you about someone like me |
| I'm a sore thumb |
| I'm a sore thumb |
| As you can see in my family tree, things are going well |
| I'm a sore thumb |
| But should you still choose me |
| Then I'll have myself cut into strips for you |
| I guard your sleep, then I pull your sleigh |
| Then I'll guide you in the dark |
| Then I'll enclose you in the middle of my heart |
| I'm notorious for being a bully all over the country |
| But you, you, you, I'll eat out of your hand |
| I'm scuffed on the outside, but like new on the inside |
| I'm a sore thumb, but I'm loyal to you |
| I'm loyal to you, I'm loyal to you, I'm loyal to you |