Translation of the song lyrics Regen - Puhdys

Regen (original)

Ein grauer Tag im Herbst
Fing langsam an zu sterben
Wolken hingen tief
Auf meinem Gemt
Kalter Regen fiel
Wie Scherbenglas herab
Und der kalte Wind
Sang ein trauriges Lied
Als Du kamst in mein Leben
War der Sommer lngst vorbei
Als Du kamst in mein Leben
War es mehr als Liebelei
Und ich spr den Regen
Den Regen und den Wind
Und ich fhl wie in mir
Der Sommer neu beginnt
Du kamst mit dem Regen
Du kamst mit dem Wind
Warst das helle Licht
In der Dunkelheit
Pltzlich war mein Leben
Wie ein kitschiger Roman
Wie im Wunderland
Voll Seligkeit
Als Du kamst in mein Leben
War der Sommer lngst vorbei
Als Du kamst in mein Leben
War es mehr als Liebelei
Und ich spr den Regen
Den Regen und den Wind
Und ich fhl wie in mir
Der Sommer neu beginnt

Regen (translation)

A gray day in autumn
Slowly started to die
Clouds hung low
On my mind
Cold rain fell
Down like broken glass
And the cold wind
Sang a sad song
When you came into my life
The summer was long gone
When you came into my life
Was it more than flirting?
And I feel the rain
The rain and the wind
And I feel like inside me
The summer begins again
You came with the rain
You came with the wind
Were the bright light
In the dark
Suddenly my life was
Like a cheesy novel
Like in Wonderland
full of bliss
When you came into my life
The summer was long gone
When you came into my life
Was it more than flirting?
And I feel the rain
The rain and the wind
And I feel like inside me
The summer begins again