Translation of the song lyrics Die Welt ist ein Wunder - Puhdys

Die Welt ist ein Wunder (original)

Ich sitz am Meer und mir fällt auf
Dass ich heut zufrieden bin
Ich habe alles, was ich brauch
Ich bin am Leben und lachen kann ich auch
Auf einmal ist das Meer noch schöner
Bin froh, dass du mich liebst
Entdecke Blumen, die ich vorher nie sah
Was für ein Glück, dass es mein Leben gibt
Meine Welt ist heut voller Harmonie
Voller Wunder und Magie
Die Welt ist ein Wunder
Die Welt ist ein Wunder
Da, wo ich jetzt bin
Gehöre ich hin
Und alls hat seinen Sinn
Heut kann ich plötzlich alls sehn
Was gestern dunkel war
Heut ist es hell und wunderschön
Heute ist, heut ist mein Himmel klar
Meine Welt ist heut voller Harmonie
Voller Wunder und Magie
Die Welt ist ein Wunder
Die Welt ist ein Wunder
Da, wo ich jetzt bin
Gehöre ich hin
Und alles hat seinen Sinn
Die Abendsonne leuchtet übers Meer
Ich wünschte, dass es jeden Tag so wär´
Meine Welt ist heut voller Harmonie
Voller Wunder und Magie
Die Welt ist ein Wunder
Die Welt ist ein Wunder
Da wo ich jetzt bin
Gehöre ich hin
Und alles hat seinen Sinn

Die Welt ist ein Wunder (translation)

I'm sitting by the sea and I notice
That I'm happy today
i have everything i need
I'm alive and I can laugh too
Suddenly the sea is even more beautiful
I'm glad you love me
Discover flowers I've never seen before
How lucky that my life exists
My world is full of harmony today
Full of wonder and magic
The world is a wonder
The world is a wonder
Right where I am now
Do I belong?
And everything has its meaning
Now I can suddenly see everything
What was dark yesterday
It's bright and beautiful today
Today is, today my sky is clear
My world is full of harmony today
Full of wonder and magic
The world is a wonder
The world is a wonder
Right where I am now
Do I belong?
And everything has a purpose
The evening sun shines over the sea
I wish it was like this every day
My world is full of harmony today
Full of wonder and magic
The world is a wonder
The world is a wonder
Where I am now
Do I belong?
And everything has a purpose