Song information On this page you can find the lyrics of the song Königin, artist - Puhdys. Album song Akustisch - Die Hits, in the genre Иностранный рокDate of issue: 24.12.2009
Record label: Buschfunk
Song language: Deutsch
Königin(original) |
| Den allerersten Trabi |
| Zehn Jahre nach’m Abi |
| Geschloss’nes Vaterland |
| Des Volkes Unterpfand |
| Armeezeit war wie sterben |
| Die halbe Jugend verspielt |
| Und Feindmusik im Radio |
| Die uns am Leben hielt |
| Und hinter’m Vorhang lief |
| Ein Film, den keiner sah |
| Vom Glück im Paradies |
| Doch es war gar nicht wahr |
| Doch es war gar nicht wahr |
| Aber du warst meine Königin |
| Du warst immer neben mir |
| Aber Du warst meine Königin |
| Und ich bin immer noch bei dir |
| Geheime Illusionen |
| Geheimnisvolles Land |
| Utopische Visionen |
| Hinter vorgehalt’ner Hand |
| Lalalalalala, lalalalalala |
| Arbeiterparolen |
| Auf jeder kahlen Wand |
| Und heiße Jeans aus Polen |
| Las Palmas lag am Ostseestrand |
| Und hinter’m Vorhang lief |
| Ein Film, den keiner sah |
| Von Gott, der nach uns rief |
| Doch er war gar nicht da |
| Aber du warst meine Königin |
| Du warst immer neben mir |
| Aber Du warst meine Königin |
| Und ich bin immer noch bei dir |
| Und vor dem Vorhang schien |
| Die Sehnsucht unstillbar |
| Und als der Vorhang fiel |
| Da war sie nicht mehr da |
| Doch Träume bleiben |
| Die uns treiben |
| Aber du warst meine Königin |
| Du warst immer neben mir |
| Aber Du warst meine Königin |
| Und ich bin immer noch bei dir |
| Aber du warst meine Königin |
| (translation) |
| The very first Trabi |
| Ten years after graduation |
| Closed fatherland |
| The people's pledge |
| Army time was like dying |
| Half the youth playful |
| And enemy music on the radio |
| That kept us alive |
| And ran behind the curtain |
| A film nobody saw |
| Of happiness in paradise |
| But it wasn't true at all |
| But it wasn't true at all |
| But you were my queen |
| You were always next to me |
| But you were my queen |
| And I'm still with you |
| Secret Illusions |
| Mysterious Country |
| utopian visions |
| Behind a hand |
| Lalalalalala, lalalalalala |
| worker slogans |
| On every bare wall |
| And hot jeans from Poland |
| Las Palmas was on the Baltic Sea beach |
| And ran behind the curtain |
| A film nobody saw |
| From God calling us |
| But he wasn't there at all |
| But you were my queen |
| You were always next to me |
| But you were my queen |
| And I'm still with you |
| And before the curtain shone |
| The longing insatiable |
| And when the curtain fell |
| She wasn't there anymore |
| But dreams remain |
| that drive us |
| But you were my queen |
| You were always next to me |
| But you were my queen |
| And I'm still with you |
| But you were my queen |