Song information On this page you can find the lyrics of the song Jede Seele, artist - Puhdys. Album song Dezembernächte, in the genre Иностранный рок
Date of issue: 14.03.2007
Record label: multirecords
Song language: Deutsch
Jede Seele(original) |
Das Leben ist an sich so leicht |
Doch leider nicht für alle gleich |
Oft spielt das Schicksal uns einen Streich |
Und manches Ziel wird vielleicht nie erreicht |
Ob schwarz ob weiß ob arm ob reich |
Letzten Endes sind alle gleich |
Denn jeder will ob laut ob still |
Das Glück erleben vielleicht auch geben weitergeben |
Jede Seele |
Braucht Liebe und das Licht |
Hoffnung die sie trägt |
Auch wenn ein Traum zerbricht |
Jede Seele |
Braucht Liebe und den Glauben |
Und sie braucht die Kraft um sich |
Nie aufzugeben |
Oft ist ein Weg besonders weit |
Und wenn man Glück hat geht man zu zweit |
Den Blick zur Sonne nichts hält euch auf |
Nichts kann euch trennen in eurem lebenslangen Lauf |
Jede Seele |
Braucht Liebe und das Licht |
Hoffnung die sie trägt |
Auch wenn ein Traum zerbricht |
Jede Seele |
Braucht Liebe und den Glauben |
Und sie braucht die Kraft |
Um sich nie aufzugeben |
Und auch deine Seele |
Braucht Liebe und das Licht |
Hoffnung die dich trägt |
Auch wenn das Herz dir bricht |
Deine Seele |
Braucht Liebe und den Glauben |
Und du brauchst die Kraft |
Um dich nie aufzugeben |
(translation) |
Life itself is so easy |
But unfortunately not the same for everyone |
Destiny often plays tricks on us |
And some goals may never be reached |
Black or white, poor or rich |
At the end of the day, everyone is the same |
Because everyone wants loud or quiet |
Experiencing happiness, maybe giving it, passing it on |
every soul |
Needs love and the light |
hope she carries |
Even if a dream shatters |
every soul |
Needs love and faith |
And she needs the strength around her |
never give up |
A way is often particularly long |
And if you're lucky, you go in pairs |
Nothing can stop you from looking at the sun |
Nothing can separate you in your lifelong journey |
every soul |
Needs love and the light |
hope she carries |
Even if a dream shatters |
every soul |
Needs love and faith |
And she needs the strength |
To never give up |
And also your soul |
Needs love and the light |
hope that carries you |
Even if your heart breaks |
Your soul |
Needs love and faith |
And you need the power |
To never give up on you |