Translation of the song lyrics Я верю - Птаха

Я верю (original)

Было, ни раз, я помню,
Ты меня спасал — дёргал из болота, будто за волоса,
Даже если мир теперь пойдёт крахом,
Я буду верен тебе, верен как собака.
Я жил по хатам, жил по вокзалам,
Ты дал дорогу и она меня швыряла,
Я видел лики те, слышал те голоса,
Я познавал тебя через письмена.
Я пробыл в воскресной школе почти два года,
Смотрел, как врут тебе эти уроды,
Отрастили животы, надели рясы,
Воруют даже яйца с пасхи…
Прости, но ты мне обещал, что будет круто,
Посмотри, за окном, какое утро,
Я смотрел в небеса, я видел солнце, улыбки незнакомцев,
А теперь я в хлам.
Я оглох, не слышу больше голосов,
Убитый зрак, характер, сука, как у волка,
Я готов был рвать безродных псов,
Но не увидел для тебя я в этом прока…
Я верю, я верю в Бога, я верю…
Я Верю в Бога!
Я верю, я верю в Бога, я верю…
Я Верю в Бога!
Я верю, я верю в Бога, я верю…
Я Верю в Бога!
Я верю, я верю в Бога, я верю…
Я Верю в Бога!
Я верю в Бога немногим более обделённых и обездоленных,
Закованные в законы, не видим воли,
Жалуясь на свою долю мы,
Читаем книги с Божьим Словом, написанные человечьей рукою.
Просим оставить нас наедине с судьбою, оставить в покое,
На кой нам вся эта пустая вера в постановочную секту?
Дома, лёжа на диване, в окно вижу полуживые проспекты,
Закованные в цепи процентом тех, что цепляет крепко,
Нередко сами становимся рабами ветхой бетонной клетки,
Постой, остынь, я не держу посты,
Мысли просты, прости, так постыло плестись!
Сложно подняться, раз упав в низ,
Очнись, твоя жизнь как чистый лист!
А я всё так же по ночами вижу яркий свет звёзд с небес,
Наверное за мною наблюдает оттуда мой любимый отец,
Бог, скажи, зачем ты забрал его, громко хлопнув дверью?
Ведь он всегда был как пёс тебе верен…
Да, я Верю…
Я верю, я верю в Бога, я верю…
Я Верю в Бога!
Я верю, я верю в Бога, я верю…
Я Верю в Бога!
Я верю, я верю в Бога, я верю…
Я Верю в Бога!
Я верю, я верю в Бога, я верю…
Я Верю в Бога!

(translation)

It was not once, I remember
You saved me - pulled me out of the swamp, as if by a hair,
Even if the world now collapses
I will be faithful to you, faithful as a dog.
I lived in huts, lived in railway stations,
You gave way and she threw me,
I saw those faces, heard those voices,
I got to know you through letters.
I was in Sunday school for almost two years,
I watched how these freaks lie to you,
They grew bellies, put on cassocks,
They even steal eggs from Easter...
I'm sorry, but you promised me that it would be cool
Look outside the window, what a morning
I looked to the sky, I saw the sun, the smiles of strangers,
And now I'm in the trash.
I'm deaf, I don't hear more voices,
Killed ghost, character, bitch, like a wolf,
I was ready to tear the rootless dogs,
But I didn’t see any good for you in this ...
I believe, I believe in God, I believe...
I believe in God!
I believe, I believe in God, I believe...
I believe in God!
I believe, I believe in God, I believe...
I believe in God!
I believe, I believe in God, I believe...
I believe in God!
I believe in God a little more than the disadvantaged and destitute,
Enchained in laws, we do not see the will,
Complaining about our share, we
We read books with the Word of God written by a human hand.
Please leave us alone with fate, leave us alone,
Why do we need all this empty faith in a staged sect?
At home, lying on the sofa, through the window I see half-dead avenues,
chained by the percentage of those that cling tightly,
Often we ourselves become slaves to a dilapidated concrete cage,
Wait, cool down, I don't keep posts,
Thoughts are simple, I'm sorry, it's so shameful to plod along!
It's hard to get up once you've fallen down,
Wake up, your life is like a clean slate!
And I still see the bright light of stars from heaven at night,
Probably my beloved father is watching me from there,
God, tell me, why did you take him away, slamming the door loudly?
After all, he was always faithful to you like a dog...
Yes, I believe…
I believe, I believe in God, I believe...
I believe in God!
I believe, I believe in God, I believe...
I believe in God!
I believe, I believe in God, I believe...
I believe in God!
I believe, I believe in God, I believe...
I believe in God!