Translation of the song lyrics Клён - Птаха

Клён (original)

За окном, за окном!
Плакал клён, плакал клён!
За мечтой лился сон, лился сон!
За окном плакал клён, за мечтой лился сон
С битом сердца бьётся в унисон…
С битом сердца в унисон!
Перебирая ногами ночами по асфальту
Мимо домов, потёртых арок
Я задавал вопросы Богу
«Почему такую дал судьбу?
Прошу ответь, не молчи, тебя прошу…
Объясни эти сны, эти дни
Эти фразы на бумаге, как они меня спасли?
Потеряно так много, может хоть подскажешь?
Где ты?
Где лежит дорога к Богу, покажи…»
Как перо в бок прошлый год
Особенно зима, срубили мой любимый клён
Что ласкал мне слух когда гулял я в парке под окном
Нафиг нужно это было?
Съехали с квартиры
Потерял девчонку, доверие ребёнка
Начал пить опять, твою мать…
Сколько можно палки мне в колёса ставить?
Объясни, прошу, не молчи, объясни, прошу, прости…
За окном, за окном!
Плакал клён, плакал клён!
За мечтой лился сон, лился сон!
За окном плакал клён, за мечтой лился сон
С битом сердца бьётся в унисон…
С битом сердца в унисон!
Воспринимая всем сердцем килогерцы
Мои треки всего лишь пьесы для подъездов
Я ростовский на сто процентов
Теперь Москва — Центр, но храню акцент свой
Текста только на живую
Так будет всегда, пока живу я
И пусть добра не наживу я, знай такова карма
Скажи что важней: правда или Prada?
Торнадо эмоций, цунами импровизаций
Стараться попасть в ротации на радиостанции
С пятницы на субботу по чёрно-белым клавишам
Ноггано вне фальши, близких не обманешь
Рифма ложится на бит, как снег на крышу
Здесь я и Бог, третий лишний
Пропускаю душу через микрофон
Слушай сердце и пой с ним в унисон…
За окном, за окном!
Плакал клён, плакал клён!
За мечтой лился сон, лился сон!
За окном плакал клён, за мечтой лился сон
С битом сердца бьётся в унисон…
С битом сердца в унисон!
За окном, за окном!
Плакал клён, плакал клён!
За мечтой лился сон, лился сон!
За окном плакал клён, за мечтой лился сон
С битом сердца бьётся в унисон…
С битом сердца в унисон!

(translation)

Outside the window, outside the window!
Crying maple, crying maple!
A dream followed a dream, a dream followed!
Outside the window the maple was crying, behind the dream the dream was flowing
Beats in unison with the beat of the heart...
With the beat of the heart in unison!
Walking on asphalt at night
Past the houses, shabby arches
I asked God questions
“Why did he give such a fate?
Please answer me, don't be silent, I beg you...
Explain these dreams, these days
These phrases on paper, how did they save me?
So much lost, can you at least tell me?
Where are you?
Where lies the road to God, show me…”
Like a pen to the side last year
Especially winter, cut down my favorite maple
What caressed my ears when I walked in the park under the window
Nafig needed it?
Moved out of the apartment
Lost a girl, a child's trust
Started drinking again, your mother...
How many sticks can I put in my wheels?
Explain, please, don't be silent, explain, please, forgive...
Outside the window, outside the window!
Crying maple, crying maple!
A dream followed a dream, a dream followed!
Outside the window the maple was crying, behind the dream the dream was flowing
Beats in unison with the beat of the heart...
With the beat of the heart in unison!
Taking kilohertz with all my heart
My tracks are just plays for entrances
I am one hundred percent Rostov
Now Moscow is the Center, but I keep my accent
Text only live
This will always be the case as long as I live.
And let me not make good, know this is karma
Tell me what is more important: truth or Prada?
Tornado of emotions, tsunami of improvisations
Try to get into the rotation at radio stations
From Friday to Saturday on black and white keys
Noggano is out of falsehood, you can't deceive your loved ones
The rhyme falls on the beat like snow on the roof
Here I am and God, the third extra
I put my soul through the microphone
Listen to your heart and sing in unison with it...
Outside the window, outside the window!
Crying maple, crying maple!
A dream followed a dream, a dream followed!
Outside the window the maple was crying, behind the dream the dream was flowing
Beats in unison with the beat of the heart...
With the beat of the heart in unison!
Outside the window, outside the window!
Crying maple, crying maple!
A dream followed a dream, a dream followed!
Outside the window the maple was crying, behind the dream the dream was flowing
Beats in unison with the beat of the heart...
With the beat of the heart in unison!