| Два художника, два друга, один талант
| Two artists, two friends, one talent
|
| Другой стремился с детства, были друзьями
| Another aspired from childhood, were friends
|
| Даже на мутках вместе, чтобы вместе убиться
| Even on muddy together to kill together
|
| Одного закрыли, глупые поступки
| One was closed, stupid deeds
|
| Второму талант принес деньги, пафос, шлюхи
| The second talent brought money, pathos, whores
|
| Посидел, думал о свободе, писал текста о хате
| I sat, thought about freedom, wrote texts about the hut
|
| Мечтах, маме, о беспределе, ломают как на деле
| Dreams, mom, about lawlessness, they break like in reality
|
| Пытался не отстать от Котла совсем
| Tried to keep up with the Cauldron completely
|
| Мечтал что выйдет и они напишут вместе пару тем,
| I dreamed that it would come out and they would write a couple of topics together,
|
| Но думал почему нет писем, может почта халявит
| But I thought why there are no letters, maybe the mail is free
|
| Или еще что, но не допускал и мысли
| Or something else, but did not allow the thought
|
| Что дружба забыта и продана, вот так легко
| That friendship is forgotten and sold, it's so easy
|
| Вот так легко с*ка, за бабло с*ка
| That's so easy bitch, for loot bitch
|
| За тиви с*ка, за говно с*ка
| For tiwi bitch, for shit bitch
|
| Спустя три года Пас вышел, поднял глаза к небосводу
| Three years later, Paz came out, raised his eyes to the sky
|
| Спасибо что дал мне свободу и взяв сумку пошел по дороге
| Thank you for giving me freedom and taking the bag went along the road
|
| Мечтая что друзья его ждут уже с бухлом на пороге,
| Dreaming that his friends are waiting for him already with booze on the doorstep,
|
| Но приехав в Москву его встретила мать
| But when he arrived in Moscow, he was met by his mother
|
| Он бросил вещи, Ма я пройдусь пойду
| He threw things, Ma I'll go for a walk
|
| Узнаю что к чему, пацанов найду
| I'll find out what's what, I'll find the boys
|
| Вышел на старую площадь, там тишина
| I went out to the old square, there is silence
|
| Потом на маленький мост, там тоже она
| Then onto a small bridge, there she too
|
| Ходил к одному, другому, в конце вернулся к дому
| Went to one, another, in the end returned to the house
|
| Нашел пошарпаную записную, набрал Котлу, узнал что к чему
| Found a shabby notebook, dialed Kotla, found out what was what
|
| И забил с ним встречу в кафе, в тот же вечер
| And scored a meeting with him in a cafe, on the same evening
|
| В кафе в тот же вечер
| In a cafe that evening
|
| Разные истории бывают, я знаю
| There are different stories, I know
|
| Этот их видел, а этот только пока лишь мечтает,
| This one has seen them, but this one is only dreaming for now,
|
| Но истина одна, это важно
| But there is only one truth, it is important
|
| Покажите мне её, я не видел ни разу
| Show it to me, I have never seen
|
| Котел приехал в новых шмотках, на новой тачке
| The boiler arrived in new clothes, on a new wheelbarrow
|
| Весь на понтах, а Пас в старых спортивных штанах
| All on show-offs, and Paz in old sweatpants
|
| Старая куртка, убитые кеды, а-ля 98-е лето
| Old jacket, killed sneakers, a la 98th summer
|
| Котел я смотрю ты поднялся, да братан извини,
| Cauldron, I see you have risen, yes bro, I'm sorry,
|
| Но общения со мной больше не жди
| But don't wait to communicate with me anymore
|
| Я звезда, а ты голодранец, Пас докурил сигарету
| I'm a star, and you're a beggar, Paz finished his cigarette
|
| Встал и через два года, каждый хопер его в России знал
| He got up and two years later, every hopper in Russia knew him
|
| Его мысли были неоднобоки, неоднолици,
| His thoughts were not one-sided, not one-sided,
|
| А Котел просто спился, наркота доконала
| And the Cauldron just drank, the drugs finished off
|
| Про**ал все лаве что были,
| Fucked all the lava that was,
|
| А через год Пас узнал, Котел сторчался
| And a year later, Paz found out that the Boiler was sticking
|
| Да и говорят вообще просто пи**ром стал
| Yes, and they say, in general, it just became a pi ** rum
|
| Просто пи**ром стал
| Just f** rum became
|
| Разные истории бывают, я знаю
| There are different stories, I know
|
| Этот их видел, а этот только пока лишь мечтает,
| This one has seen them, but this one is only dreaming for now,
|
| Но истина одна, это важно
| But there is only one truth, it is important
|
| Покажите мне её, я не видел ни разу | Show it to me, I have never seen |