Translation of the song lyrics Те дни - SLIMUS, Птаха

Те дни (original)

Ну, что как сам, братан?
Бухаете?
Привет парням, я, а я то всё по городам.
Если честно — просто за**ался man, мне бы щас к девятнашке, в курилку к вам.
Чтобы накидаться, да, в г*вно, чтобы накуриться, да, пойти в кино.
Дойти до Простого, попросить воды, потом до ударника, упасть до наркоты.
Познакомиться с девчатами со двора, пообщаться на лавке до утра.
Или дойти до метро купить попить, и так до утра по райончику бродить…
Как было хорошо, ещё тогда, когда ругали нас соседи, мол мы шпана.
Всё это помню, будто как вчера, стройки, войнушки, турбо суета…
Потом уже всё стало ярче, как сегодня, их было больше, брат, нас было двое.
Стояли до конца, хотя и было стрёмно, спина к спине, смех, с разбитой бровью.
Не забываю обещаний, никогда, остаюсь собою я, как и всегда.
Всегда быть проще, меньше пафоса всегда, респект братухе, Серёга, от меня.
Припев:
Я не забуду никогда те дни, я не забуду никогда те дни,
Я не забуду никогда те дни, ладно мне пора бежать, братан, прости!
Я не забуду никогда те дни, я не забуду никогда те дни,
Я не забуду никогда те дни, ладно мне пора бежать, братан, прости!
Близких друзей никогда не бывает много, как ты там 569-ая школа?
Я проезжаю мимо и смотрю в твои окна, глубина памяти заставляет вспомнить
что-то.
Как я бегу между уроками по коридорам, я пробежался бы сейчас, но не вернешь
годы.
Время беззаботное, я был другим тогда, краска отлетает со стен, стирая слова.
Разные вектора, старт одинаковый, цвета яркие и отсутствие страха.
Пробовать новое, пока это радует, на небе радуга, а на ветках капли.
Вроде как опасность не пахнет, когда она рядом, не все чуют ее запах,
Кто-то узнал рано вкус легких бабок, он всегда сладкий и ломает слабых.
Появились дела, первые долги, не всегда стрелки можно перевести,
Сейчас эти пятиэтажки должны снести, и вместе с ними уйдет часть чьей-то жизни.
Я хорошо помню почти в каждой из них имена тех, из тех кто что-то мутил,
Здравствуйте, извините, можно войти, мы тут зашли проверить не дома ли ваш сын.
Мать, да ты не ссы, слышь тебя не тронем, давно не появлялся?
А, ну, ладно,
понял,
А телевизор из японии — вынь провода, мы так попользуемся, пока Ваня в бегах.
Если сам позвонит, ему же будет лучше, так-то он прикручен, так что дело случая.
Зима, Юго-Запад, Битцевский лесопарк, 12 ножевых, не совместимых с жизнью никак.
Я понял тогда, что закончилось детство, ведь у каждого действия могут быть
последствия.
Могут быть последствия…
Припев:
Я не забуду никогда те дни, я не забуду никогда те дни,
Я не забуду никогда те дни, ладно мне пора бежать, братан, прости!
Я не забуду никогда те дни, я не забуду никогда те дни,
Я не забуду никогда те дни, ладно мне пора бежать, братан, прости!

Те дни (translation)

Well, how are you, bro?
Are you drinking?
Hi guys, me, and I'm all over the cities.
To be honest, the man just started to fuck up, I would like to go to nine, in the smoking room with you right now.
To throw up, yes, to shit, to get high, yes, to go to the cinema.
Get to Simple, ask for water, then to the drummer, fall to drugs.
Meet the girls from the yard, chat on the bench until the morning.
Or walk to the metro to buy a drink, and so wander around the district until the morning ...
How good it was, even when the neighbors scolded us, they say we are punks.
I remember all this as if it were yesterday, construction sites, war games, turbo fuss ...
Then everything became brighter, like today, there were more of them, brother, there were two of us.
We stood to the end, although it was dumb, back to back, laughing, with a broken eyebrow.
I do not forget promises, never, I remain myself, as always.
Always be simpler, always less pathos, respect to my brother, Seryoga, from me.
Chorus:
I will never forget those days, I will never forget those days
I will never forget those days, okay, it's time for me to run, bro, I'm sorry!
I will never forget those days, I will never forget those days
I will never forget those days, okay, it's time for me to run, bro, I'm sorry!
There are never many close friends, how are you at the 569th school?
I drive by and look into your windows, the depth of memory makes me remember
something.
How I run between lessons along the corridors, I would run now, but you won’t return
years.
Time is carefree, I was different then, the paint flies off the walls, erasing the words.
Different vectors, the same start, bright colors and no fear.
Try new things, while it pleases, there is a rainbow in the sky, and drops on the branches.
It seems like danger doesn't smell when it's around, not everyone smells it,
Someone learned early the taste of light grandmothers, it is always sweet and breaks the weak.
Cases appeared, the first debts, it is not always possible to translate the arrows,
Now these five-story buildings should be demolished, and part of someone's life will go with them.
I remember well in almost every one of them the names of those who stirred up something,
Hello, sorry, you can come in, we came here to check if your son is at home.
Mother, don’t you piss, hear you, we won’t touch you, haven’t appeared for a long time?
Ah, well, okay
understood,
And the TV from Japan - take out the wires, we'll use it while Vanya is on the run.
If he calls himself, it will be better for him, that's how he is screwed, so it's a matter of chance.
Winter, South-West, Bitsevsky forest park, 12 knives, incompatible with life in any way.
I realized then that childhood was over, because every action can have
effects.
There may be consequences...
Chorus:
I will never forget those days, I will never forget those days
I will never forget those days, okay, it's time for me to run, bro, I'm sorry!
I will never forget those days, I will never forget those days
I will never forget those days, okay, it's time for me to run, bro, I'm sorry!