Translation of the song lyrics Это не больно - Птаха

Это не больно (original)

Пока на улице нет бога — я живу,
Дышу отравой, ночами плохо сплю.
Пока его нет я смотрю что происходит по хатам,
Вспоминая крики жёлтых людей в убитых палатах.
Пока ангелы спят в райских чащах,
Во снах меня зовут те кто ушёл, всё чаще и чаще.
Пока демоны бродят в сумерках дня,
Люди гибнут как мухи, убивая себя.
За семью замками на зверя с семью рогами,
Кто-то плавит ложку в ней семь точек воды и светло бежевый камень.
Материнское молоко жёлто-зеленого цвета.
Свёдённые скулы, стук колёс как музыка ветра.
Куски памяти прошлой ночи,
Жизнь это лицо чёрной кошки.
Лица с экрана строят гримасы,
Демонов к власти, демонов класть и?
Пока ангелы спят, а бог не пришёл,
Шоу будет работать, это адское шоу.
Это адское шоу
Не бойся, это не больно,
С одного раза ведь не привыкнешь — это прикольно.
Да не дёргайся ты, ты мне мешаешь,
Да не ссы, не откинешься, я в этом шарю.
Ну да, бухаю,
Сигарет курю по пачке в день, да дурь шмаляю.
Тут на районе прямо вырубаю, слышь,
А прикольно с этой темой, тебя я вижу, накрывает.
Но чего-то там в себя колоть у меня очко играет,
С детства я боюсь этих уколов, хуй знает.
Да и вообще сторонился по жизняк этих приколов,
Но тебе по ходу круто, летаешь будто.
А ж зрачки зашли за веки и дрожат,
А, бля, ты даже этому как посмотрю не хуёво рад.
Что ж за кайф такой?
Я видел во дворе пацан под этим,
Босиком по снегу бегал.
Думал, что за люди, человеки?
Да я не ссу, подмораживает как-то, хоть на кайф,
Я падок как осенний лист на мостовую Арбата.
Слушай, а правда, прям прикольно, что пиздец,
А то вон парни там блюют уже и чешутся как звери.
Когда такие мастера, уже не знаю,
Становиться ли мне подмастерьем?
Не бойся, это не больно,
С одного раза ведь не привыкнешь — это прикольно.
Да не дёргайся ты, ты мне мешаешь,
Да не ссы, не откинешься, я в этом шарю.

(translation)

While there is no god on the street - I live,
I breathe poison, I sleep badly at night.
While he is gone, I watch what is happening in the huts,
Remembering the screams of yellow people in the murdered wards.
While the angels sleep in the heavenly thickets,
In my dreams, those who left call me more and more often.
While demons roam in the twilight of the day
People are dying like flies, killing themselves.
Behind seven locks on a beast with seven horns,
Someone melts a spoon in it with seven points of water and a light beige stone.
Mother's milk is yellow-green.
Flattened cheekbones, the sound of wheels like wind music.
Pieces of memory from last night
Life is the face of a black cat.
Faces from the screen make grimaces,
Demons to power, demons to put and?
While the angels are sleeping and God has not come,
The show will run, it's a hell of a show.
It's a hell of a show
Don't be afraid, it doesn't hurt
After all, you won’t get used to it from once - it’s cool.
Don't twitch, you're bothering me,
Yes, don’t ss, don’t lean back, I’m rummaging around in this.
Well, yes, I'm thumping
I smoke a pack of cigarettes a day, but I do nonsense.
Here in the area I'm cutting it down, listen,
And it's cool with this topic, I see you, it's covering you.
But something is pricking into myself, it plays a point for me,
I've been afraid of these injections since childhood, who the fuck knows.
And in general, I avoided these jokes for life,
But you are cool along the way, as if you are flying.
And the pupils went behind the eyelids and tremble,
And, fuck, you're not even fucking happy about this.
What kind of thrill is this?
I saw a kid in the yard under this,
He ran barefoot in the snow.
I thought what kind of people, people?
Yes, I don’t piss, it freezes somehow, at least for a buzz,
I am greedy like an autumn leaf on the pavement of the Arbat.
Listen, really, it's really cool that fucked up,
And then the guys over there are already vomiting and itching like animals.
When such masters, I no longer know
Should I become an apprentice?
Don't be afraid, it doesn't hurt
After all, you won’t get used to it from once - it’s cool.
Don't twitch, you're bothering me,
Yes, don’t ss, don’t lean back, I’m rummaging around in this.