Translation of the song lyrics Maibaum - Prezident, Jay Baez

Maibaum (original)

Auf der Suche nach nem Einstieg
Der dich mir nichts dir nichts reinzieht
Wilkommen in meinem Schädel
Alle Zeichen stehen auf Heimsieg
Ich glaube nicht an Gott oder an Marx oder an Torch oder an Schicksal
Das menschliche Bewusstsein ist 'ne Frechheit wenn du mich fragst
Das menschliche Bewusstsein ist der Feind wenn du mich fragst
Doch anstregend so zu tun als sei es nicht da
Prezi mit paar Anhaltern im Schlepptau durch die Gutenberg-Galaxis
Von Beruf verärgert weil was ihr bejubelt is'
Rapper leugnen dass die Kugelerde Fakt ist
Und alle tun als seien die Dudes nicht eh schon längst als Spastis
Erkennbar — ich reibe mir den Schlaf aus meinen Augen
Verschlucke meinen Glauben, spüle nach mit weißem Rauschen
Hab 'nen Hang zur schlechten Laune zu 'nem Genre aufgebauscht
Als süffisanter Schmerzensmann unter verheulten Pausenclowns
Gib zu — ich mach dabei 'ne ganz gute Figur
Manchem Nachwuchsact wird schwindelig beim Blick in meine Fußstapfen
Prezident — kein Juice-Cover-kompatibler Mutmacher

(translation)

Looking for a start
Who pulls you in with nothing you nothing
Welcome to my skull
All signs point to a home win
I don't believe in God or Marx or Torch or fate
Human consciousness is a cheek if you ask me
Human consciousness is the enemy if you ask me
But exhausting to pretend it's not there
Prezi with a few hitchhikers in tow through the Gutenberg galaxy
Annoyed by work because what you celebrate is
Rappers deny that ball earth is fact
And everyone acts as if the dudes aren't already spastis
Recognizable — I rub the sleep out of my eyes
Swallow my faith, wash it down with white noise
Blown up a bad mood streak into a genre
As a smug man of pain among tearful break clowns
Admit it — I cut a pretty good figure doing it
Some up-and-coming acts get dizzy looking in my footsteps
Prezident — not a Juice Cover compatible encourager